8-letni lev Maruk, ki živi v tamkajšnjem živalskem vrtu, namreč zaradi bolečin rjove in ljudem onemogoča spanec, saj ga je moč slišati daleč naokoli. Delavci v živalskem vrtu pravijo, da je lev pretežak, zato njegova teža povzroča prevelik pritisk na prste in kremplje.

Takoj so pričeli s posebno dieto in pričakujejo, da se bo bolečina zmanjšala, ko bo shujšal.

Ljudje se jezijo, policija pa je nemočna. Dokler lev ne shujša, morajo biti ljudje pač potrpežljivi.