Policisti so se takoj odpravili na ulice Haugesunda, mesta na zahodu Norveške, in res našli možaka, ki je popolnoma premražen poskakoval z noge na nogo in se poskušal ogreti. Vendar ni šlo za perverzneža, ki bi se razkazoval na mestnih ulicah, temveč za nesrečneža, ki si je s svojo ljubico izbral napačen trenutek za mesene strasti.

Domov se je nenapovedano namreč vrnil njen mož, nesrečnemu ljubimcu je sicer uspelo zbežati, vendar pa se mu je tako mudilo, da je pozabil vsa svoja oblačila. Pred hudim skandinavskim mrazom so ga tako rešili šele policisti, ki so ga odpeljali na toplo in mu priskrbeli oblačila.