Izvirnik ... in hollywoodska različica. Foto:
Izvirnik ... in hollywoodska različica. Foto:

kot pilotka Amelia Earhart, Emma Roberts kot igralska legenda Audrey Hepburn, Alexis Bledel kot ženska na slovitem posterju "We Can Do It!", Lindsay Lohan kot Madonna, Rumer Willis kot hipijevka na Woodstocku in Alicia Keys kot nova ameriška prva dama Michelle Obama?
Vse za približanje zgodovinskih figur mlajši, popgeneraciji.
Sporočilo Glamourjevega posebnega prispevka sedem desetletij (toliko časa je na pohodu feminizem) ženskih podiralk tabujev in postavljavk trendov je bilo "Ve lahko storite kar koli!", 12 posebnim ženskam pa so se poklonili s pomočjo nekaterih vzhajajočih hollywodskih talentov.
Po Glamourju, K. S.

Leta 1932 je Amelia Earhart - s svojo usnjeno jakno, šalom in deško pričesko - postala prva ženska, ki je opravila solo čezatlantski polet, s tem pa na novo definirala, kaj se pričakuje od žensk. Čeprav je 39-letna Earhartova med poletom okrog sveta leta 1937 izginila, pa še vedno služi kot spomenik ženski neustrašnosti. 'Dokazala je, da je mogoče kar koli. Če hočeš pilotirati letalo, pilotiraj letalo ... Nihče ti ne more reči, da ne smeš,' je o pionirki letalstva povedala Hayden Panettiere (serija Heroji), 19-letna igralka, ki jo je upodobila na posnetku. Foto: Glamour
Leta 1942 je ameriška vlada naročila poster 'We Can Do It!' ('Da, lahko!' v prostem prevodu), na katerem je bila upodobljena ženska, ki je postala znana kot Rosie the Riveter (Rosie Zakovičarka). Zavihani rokavi, ki so razkrivali njene bicepse, in odločen pogled naj bi motivirali ameriške ženske, da stopijo iz kuhinje v tovarne, kjer bi zamenjale moške, ki so odšli v drugo svetovno vojno. In na milijone žensk je storilo prav to, s tem pa tlakovalo pot nam, sodobnim delavkam. 'Je simbol žensk, ki opravijo stvari. Kaže, da je moč lepa,' pravi 27-letna igralka Alexis Bledel (serija Midve z mamo). Foto: Glamour
Kot obetavna pevka je Billie Holiday trpela spolno zlorabo, se bojevala z odvisnostjo od mamil in se na vsakem koraku srečevala z rasizmom. A pokojna diva - ena prvih Afroameričank, ki so zapele z belopoltim orkestrom - je vso to bolečino prenesla v nekaj najpretresljivejših osebnih pesmi, kadar koli posnetih. 'Lahko si predstavljate, da so ženske doma, ki so slišale njene pesmi na radiu, čutile, kako uglašuje svoja čustva in njihove osebne stiske,' meni o Billie 33-letna igralka Paula Patton (kmalu jo bomo lahko videli v drami Push). Foto: Glamour
Po letih segregiranega igranja tenisa je pokojna Althea Gibson leta 1950 podrla kožno pregrado tega športa, ko je pri 23 letih postala prva Afroameričanka, ki je nastopila na večjem ameriškem turnirju, leta 1957 pa prva, ki je zmagala v Wimbledonu. V svoji snežno beli opravi, znana kot 'Jackie Robinson tenisa', je osvojila 11 turnirjev. 'Ženskam je pokazala, da si lahko prepotena, čudovita in izvrstna pri temu, kar počneš,' meni 19-letna Chanel Iman, sovoditeljica MTV-jeve oddaje House of Style. Foto: Glamour
Res je bila rojena v Belgiji, a Audrey Hapburn je postala ena izmed najbolj ljubljenih ameriških filmskih zvezd. Njena iskriva, a odločna predstava kot Holly Golightly v Zajtrku pri Tiffanyju je film opredelila kot obvezno gledanje za ženske vseh starosti, medtem ko eleganten slog pokojne igralke navdihuje še do današnjega dne. 'Bila je tako preprosto lepa. In ljubila je dobrodelne dejavnosti, kar jo dela še za lepšo,' pravi Emma Roberts, 18-letna igralka in nečakinja Julie Roberts. Foto: Glamour
Začetek 'obdobja vodnarja' v poznih 60. letih je bilo več kot le glasbena orgija. Hipijevke so s svojim uporniškim duhom in 'lahko-storimo-karkoli'-energijo pomagale vpeljati novo generacijo svobodno mislečih žensk neodvisnega duha. Zbogom, bele rokavičke, pozdravljene kavbojke! 'Svetu so kazale, da ni nič napačno biti drugačen,' meni 23-letna igralka Odette Yustman. 'Tem ženskam ni bilo treba, da bi bile videti na neki določen način. Ni jim bilo treba imeti moškega. Lahko so ljubile, kogar koli so hotele - in to je nedvomno imelo vpliv na to, kar smo danes,' pravi 25-letna igralka Spencer Grammer. 'To je bilo obdobje, ki je bilo tako pomembno zato, ker je bilo njegovo bistvo naravna lepota,' pa je o hipijevski dobi povedala 20-letna igralka Rumer Willis. Foto: Glamour
Istoimensko serijo Mary Tyler Moore so začeli predvajati leta 1970 in takoj je postala megauspešnica. Kot 30 in nekaj let stara producentka je bil lik Moorove, Mary Richards, odločna samska karieristka, ki je bolj osredotočena na to, da ima delo, ki jo osrečuje, in dobre prijatelje, kot da bi lovila moža. In mlade ženske so Mary sprejele in se z njo (ter njenim prepoznavnim modnim slogom) poistovetile. 'Vse bi morale še naprej biti tako neodvisne, kot je bila Mary, in si brez opravičevanja prizadevati za enakost na delovnem mestu,' je odločna 22-letna igralka Camilla Belle. Foto: Glamour
Dolores Huerta, odločna zagovornica priseljenih kmečkih delavcev, je skupaj s Césarjem Chávezom ustanovila združenje United Farm Workers of America (Združeni kmečki delavci Amerike). Leta 1975 je odigrala ključno vlogo v vpeljavi zakonov, ki so delavcem omogočili, da se pogajajo za boljše plače in razmere. Danes, pri 79 letih, Huerta ostaja dejavna - lani je lobirala za predsedniško kampanjo še ene odločne ženske, Hillary Clinton. 'Svoje lastno mnenje in glas je videla kot enako močna kot od katerega koli moškega,' pravi 25-letna zvezdnica Grde račke America Ferrera. Foto: Glamour
Leta 1984 je Madonna ameriškemu TV-voditelju Dicku Clarku dejala, da so njene sanje 'poveljevati svetu'. Nekaj mesecev pozneje je bila že dobro na poti - njen album Like a Virgin se je zavihtel na prvo mesto Billboardove lestvice in vse od takrat je danes 50-letna Madonna popkulturna ikona. Lani je njena koncertna turneja Sticky & Sweet postala najbolj dobičkonosna turneja solo glasbenega izvajalca vseh časov. 'Ko sem bila majhna, sem si vsak dan, ko sem prišla iz šole, zavrtela njen album The Immaculate Collection in nanj po vsej hiši pela karaoke,' poroča 22-letna zvezdnica Lindsay Lohan, ki je na sliki takole poustvarila Madonnino videouspešnico Like a Virgin. Foto: Glamour
Smo kdaj videli koga, bolj obsedenega z modo, kot je bila v Seksu v mestu njegova glavna junakinja Carrie Bradshaw, ki jo je tako prepričljivo upodobila Sarah Jessica Parker? Težko. S svojimi verižicami z obeski 'Carrie', ekstravagantnimi čeveljci in neskončno parado nemudoma kopiranih oblek je bila Carrie ženska in feministka obenem - kot če bi otroka naredila Manolo Blahnik in Gloria Steinem. 'Ne poznam dekleta svoje generacije, na katero ne bi Carrie vsaj malce vpliva,' meni 20-letna igralka Emma Stone. Foto: Glamour
Nepozaben trenutek v športni zgodovini številka 1: takrat 31-letna Brandi Chastain leta 1999 zadene odločilni kazenski strel proti Kitajski v finalu prvega svetovnega nogometnega prvenstva za ženske. Nepozaben trenutek številka dve: Chastainova se spusti na kolena in v znak proslave raztrga svoj dres. Časniki so premišljevali, ali naj to sploh objavijo, komentatorji pa so bili šokirani, da je razkrila svoj - športni modrček. A zgrešili so bistvo: To je bil trenutek, ko so ženske v en glas pokimale z glavo, dekletca pa so odkrila novo junakinjo. 'Brandi dokazuje, da kot ženske ne bi smele imeti nobenih izgovorov, da ne gremo in pokažemo najboljše, kar znamo,' pravi 26-letna igralka Elisha Cuthbert (serija 24). Foto: Glamour
Ne le, da je Michelle Obama prva Afroameričanka na položaju prve dame, 45-letna soproga predsednika Baracka Obame in diplomantka prestižnih Princetona ter Harvarda je hitro postala modna ikona. Bistra, brez dlake na jeziku, elegantna - kaj bi še hoteli več? 'Za vse, kar je dosegla, je delala trdo, ob vsem tem pa ohranila milino in skromnost. Z njeno zgodbo se lahko poistoveti toliko žensk in deklet,' pravi 28-letna glasbenica Alicia Keys. Foto: Glamour