Igralec je umrl v svojem domu v Dallasu, obkrožen s svojo družino, je za tiskovno agencijo Reuters potrdil njegov menedžer Alan Mills. Rojen je bil v Montrealu materi s koreninami ameriških domorodcev in očetu s švicarsko-nemškimi koreninami. V mladosti se je ukvarjal z boksom, nato pa se je posvetil igri.

Schllenberg je svoj veliki pohod v filmskem svetu začel s prvim filmom o slavnem kitu Willyju leta 1993. V njem je zaigral trenerja kitov, ki priskoči na pomoč glavnemu junaku filma Jesseju. Svojo vlogo je ponovil še v preostalih delih filmov o Willyju. Poleg tega pa je igral tudi poglavarja Powhatana v filmu režiserja Terrencea Malicka The New World ob boku Christiana Baleja in Colina Farrella.

Pojavil se je tudi v številnih televizijskih oddajah in bil leta 2007 nominiran za emmyja v kategoriji najboljšega stranskega igralca v HBO-jevem televizijskem filmu Bury My Heart at Wounded Knee.