Porotniki so na sodišču v Chicagu zasedali tri dni, 31-letnemu Balfourju pa grozi dosmrtna ječa, ker v državi Illinois nimajo smrtne kazni.

Tožilci so poroto s pomočjo 83 prič, od katerih nobena ni videla zločina, prepričali, da je William Balfour 24. oktobra 2008 vstopil v hišo, kjer je nekoč živel, in ubil 57-letno mater Hudsonove Darnell Donerson in 29-letnega brata Jasona Hudsona. Nato je ugrabil pevkinega 7-letnega nečaka Juliana in ga ubil v avtomobilu, ki so ga policisti našli tri dni po tragediji.

Motiv naj bi bil ljubosumje in maščevanje. Igralkina sestra Julia Hudson se je z Balfourjem poročila leta 2006, dve leti pozneje pa ga je nagnala iz hiše zaradi nasilništva. Takrat je zagrozil, da bo pobil vso družino. Dokončno naj bi mu prekipelo dan pred pokolom, ko je izvedel, da ima Julia novega fanta.

Preiskava ni odkrila nobenih materialnih dokazov, ki bi Balfourja povezovali z zločinom, saj so bili umori izvršeni z Jasonovo pištolo. Obtoženčeva odvetnica Amy Thompson je poroti predstavila alternativno teorijo, da je družino pobil nekdo, povezan z Jasonom, ki se je ukvarjal s preprodajo kokaina.

Thompsonova, ki je napovedala pritožbo, je opozarjala na to, da je imela Julia z obsojencem redne spolne odnose tudi po tem, ko ga je nagnala iz hiše. Odvetnica za svojo alternativno teorijo sicer ni podala prepričljivih dokazov, v prid Balfourju pa je našla le dve priči.

Primer v ZDA odmeva izključno zaradi slavne Jennifer, ki je tudi prva pričala o odnosih v družini in ni našla lepih besed za Balfourja. Hudsonova se je sicer širši javnosti predstavila leta 2004 kot tekmovalka oddaje Ameriški idol, kjer je zaslovela s svojim pevskim talentom. Prebila se je v Hollywood in leta 2007 dobila oskarja za stransko vlogo v filmu Sanjske punce.