29-letna zvezdnica, ki je za vlogo v Črnem labodu po globusih najbolj "vroča" kandidatka tudi za oskarja, je bila na odru zelo sproščena. Najprej se je zahvalila babici, ki je prenos podelitve spremljala iz Ohia: "Babica, upam, da si si privoščila kakšen kozarček! Hvala, ker si na svet spravila mojo mater!"

V govoru seveda ni pozabila na Benjamina Millepieda, baletnega plesalca, ki je bil odgovoren za koreografski del filma, na platnu pa ga je videti tudi v manjši vlogi. "Hvala, ker mi pomagaš ustvarjati tako, da sva ustvarila še več življenja," se je Natalie spomnila na svoj nosečniški trebušček.

Nato pa nadaljevala: "Benjamin je poskrbel za koreografijo, morda pa se ga spomnite tudi kot fanta iz filma, ki na vprašanje, ali bi spal 's tem dekletom', torej z menoj, odvrne: 'Ojoj, ne.' Res odličen igralec je, kajti to je velika laž: Seveda si bolj kot vse želi spati z menoj!" se Natalie kar ni mogla nehati smejati svoji domislici.

S šaljivo opazko je "dregnila" tudi soigralko Milo Kunis, veliko tekmico na filmskem platnu, s katero se je zapletla tudi v razgret spolni prizor. "Hvala, Mila 'sladke ustnice' Kunis," jo je podražila, bolj čustvena pa je bila njena zahvala režiserju Črnega laboda Darrenu Aronofskemu.

Oglejte si podelitev zlatega globusa za najboljšo igralko (v angleškem jeziku).