Gre za opozorila zaradi neusklajenosti zakonodaje glede dimenzij vozil za prevoz ljudi, različnih zahtev pri opravljanju vozniškega izpita, ne dovolj strogega tehničnega nadzora nad motornimi vozili in prikolicami ter zaradi pomanjkljivega preverjanja izpušnih plinov.

Države imajo za odpravo zamud dva meseca časa, nato pa tudi njim grozi tožba pred sodiščem v Luksemburgu. Ta je zaradi različnih praks pri vozniških izpitih že doletela Irsko in Portugalsko.