V pogovoru za britanski časopis Daily Express je Meryl pred nekaj tedni izjavila, da resno razmišlja o tem, da bi nehala igrati, češ da je sita tega, da starejšim ženskam v Hollywoodu ponujajo samo vloge prismuknjenih ali strašnih gospa. Njene pritožbe so očitno padle na plodna tla, kajti dobila je vse prej kot konvencionalno ponundbo - vlogo v filmski adaptaciji muzikala Mamma Mia, seveda z glasbo skupine Abba.

Še ena vloga ... mame
Studio Universal Pictures se za sodelovanje še pogaja s (sicer gledališko) režiserko Phyllido Lloyd, za katero bi bil to prvi izlet v filmske vode. Mamma Mia je zgodba o mladem dekletu in njeni materi, ki jo je vzgojila na majhnem grškem otočku. Preden se poroči, bi junakinja rada odkrila svojega očeta, ki ga ni nikoli poznala: vse tri otočane, ki se ji zdijo najverjetnejši kandidati za očetovstvo, povabi na svojo poroko. Njeno srborito mater bo seveda igrala Streepova.

Če je treba, tudi zapoje
V muzikalu, po katerem bodo film posneli, sta Judy Craymer in Catherine Johnson uporabili 22 pesmi švedske četverice, med katerimi seveda ne manjkajo uspešnice Dancing Queen, Take a Chance on Me in The Winner Takes It All. In čeprav bo Mamma Mia prvi muzikal v karieri Meryl Streep, je oskarjevka v preteklosti že nekajkrat dobila priložnost prezračiti svoje glasilke: peti smo jo lahko slišali v črni komediji Smrt ji lepo pristoji, Razglednicah z roba in nedavno tudi v labodjem spevu Roberta Altmana Radijski šov.

Da bo celoten projekt res zvest izročilu diskosenzacije v bleščečih dresih, bo poskrbela moška polovica zdaj že upokojene četverice: Benny Andersson in Bjorn Ulvaeus bosta nad filmom bedela kot izvršna producenta.