Po prizoru, v katerem čez slavni video Subterranean Homesick Blues, v katerem Dylanu besedilo na listih papirja "pada" iz rok, muzicira tipično slovenska harmonika, človek podvomi, ali to presečišče resnično obstaja.
A brez skrbi, nov dokumentarni film Vedno mlada – Slovenija, ki je kot del projekta Bob Dylan: Postani prostovoljec! nastal v koprodukciji Razvedrilnega programa Televizije Slovenija in Bela filma, tovrstne strahove v dobri uri razblini. Govorimo seveda o filmski dokumentaciji projekta, ki se je že maja (na Dylanov 70. rojstni dan) utelesil z albumom, na katerem se s svojimi priredbami znanih (in nekaterih malo manj znanih) Dylanovih skladb predstavljajo slovenski izvajalci, ki jih je pod pokroviteljstvom ameriškega veleposlaništva na 'kup' zbobnal in vodil kantavtor Chris Eckman.

Preplet glasbe in dobrodelnosti
Film avtorjev Maje Weiss, Petra Braatza in Tatjane Plahuta torej predstavi znane obraze slovenskih glasbenih odrov pri predelavi Dylanovih skladb ter hkrati skozi pogovore in s posnetki različnih humanitarnih akcij po Sloveniji portretira štirinajst mladih humanitarnih organizacij: predstavlja njihovo delo in povezavo organizacije z glasbeniki.

V soboto na malih zaslonih
Po današnji predpremierni projekciji v Kinodvoru, ki se je zaradi ne preveč "rokenrol" zgodnje opoldanske ure ni udeležilo veliko pri projektu sodelujočih glasbenikov - s častnimi izjemami Chrisa Eckmana, Igorja Dernovška (Niet) in Bruna Subiotta, pevca zasedbe Hic et Nunc, nismo opazili nikogar -, si boste film lahko ogledali okviru nove sobotne glasbene oddaje 33/45 Sobotna glasbena noč v soboto, 24. septembra, ob 23.00 na 2. programu Televizije Slovenija. (Oddaja, ki prevzema štafeto nekdanje Sobotne noči, bo do decembra ob, uganili ste, sobotnih nočeh predvajala posnetke koncertov pomembnejših slovenskih skupin). Dokumentarec Vedno mlada – Slovenija je bil, mimogrede, sprejet tudi v festivalski program 14. festivala slovenskega filma, ki bo konec meseca potekal v Portorožu.

V ospredje stopijo "anonimni" junaki
Treba je povedati, da Vedno mlada – Slovenija sicer ni prvenstveno glasbeni film ali dokumentarec o ustvarjalnem procesu, ampak pozornost posveča predvsem predstavitvi dela in poslanstva izbranih organizacij. A to ne ne pomeni, da Braatzu ni uspelo, pa čeprav ponekod samo s sliko, povedati zgodb za posameznimi priredbami: ko Peter Lovšin na podlago priredbe Boots of Spanish Leather razkazuje svojo zbirko Dylanovih vinilk in fotografij, je jasno, da je imel uporniški trubadur, s katerim si navsezadnje delita tudi zelo specifično barvo glasu, nanj velik vpliv. O 6 Pack Čukurju izvemo, da pred tem projektom še nikoli ni posnel pesmi v angleščini (ali kaj dosti poslušal Dylana) - in si nato izbral tako gostobeseden zalogaj, kot je Subterranean Homesick Blues. In mu posrečeno dodal svojo rapersko noto.
Pravzaprav lahko to trdimo za vseh štirinajst priredb: Laibach v Ballad of a Thin Man Dylanu doda industrial distorzijo in Milanu Frasu lastno dramatično izvedbo, Zoran Predin se pri Mr. Tambourine Man drži gypsy svinga, Mia Žnidarič Simple Twist of Fate spremeni v topel šanson in tako dalje.

Poleg zgoraj omenjenih glasbenikov so sodelovali še Vlado Kreslin z Don’t Think Twice (It’s Alright), Katalena z Masters of War, Severa Gjurin z Not Dark Yet, Chris Eckman & the Frictions s Señor (Tales of Yankee Power), Sabina Cvilak in Rok Golob z Buckets of Rain, Hic et nunc z One More Cup Of Coffee (Valley Below), Brina z Blind Willie Mctell in Murat & Jose z Gotta Serve Somebody.

Od čiščenja Soče z Ekologi brez meja do preprečevanja nasilja nad ženskami
Humanitarne in nevladne organizacije, katerih prepoznavnost projekt skuša povečati, pokrivajo široko paleto tematik, kot so boj proti trgovini z ljudmi, nasilje nad ženskami in zloraba otrok, zdravje otrok, duševno zdravje in invalidnosti, preprečevanje zlorabe droge med mladimi, aktivno državljanstvo, problematika prosilcev za azil, varstvo okolja, boj proti korupciji, razvojna in globalna vprašanja ter regionalno sodelovanje.
Po zgoščenki in filmu še sklepno dejanje: koncert
Vse nove reinterpretacije Dylana (in tudi avtorska dela sodelujočih glasbenikov) boste že v sredo ob 19.00 v križankah slišali v živo. Koncert Vedno mlada – live bosta posnela in predvajala Radio in Televizija Slovenija; televizijski posnetek bodo predvajali v dveh delih v oktobru v oddaji 33/45 Sobotna glasbena noč, radijski poslušalci pa bodo lahko koncertu prisluhnili 8. 10. ob 20.00 na 1. programu Radia Slovenija.
"Ustvariti želimo glasbeno-dokumentarni projekt, ki bo odmeval po Sloveniji in pozival k aktiviranju ljudi za skupno boljšo Slovenijo, prijazno in pravično. Za vedno mlado Slovenijo. Ali, kot je rekel in zapisal eden največjih poetov v zgodovini glasbe in poezije, Bob Dylan: You can't do something forever. I did it once, and I can do other things now. (Nečesa ne moreš delati večno. Enkrat sem to naredil, zdaj pa lahko delam druge stvari)," so v predstavitvi filma zapisali avtorji.