V boju za oskarja za najboljši tujejezični film je ostalo 50 predstavnikov. Foto: EPA
V boju za oskarja za najboljši tujejezični film je ostalo 50 predstavnikov. Foto: EPA
Lum May Yee in Koh Boon Pin
Eric Khoo se je med drugim podpisal tudi pod film 12 nadstropij.

V akademiji, ki vsako leto podeljuje prestižne filmske nagrade, so sodniki film režiserja Erica Khooja izločili iz kandidatov za najboljši tujejezični film, saj dialogi potekajo pretežno v angleščini, mandarinščina in regionalna kitajska narečja pa so zastopani v manjši količini.

Diskvalificirani trije filmi
Tako se je film pridružil še trem drugim izdelkom sedme umetnosti, ki so jih sodniki diskvalificirali. Dva izmed filmov (Tadžikistanski Sex and Philosophy in bolivijski Say Good Morning to Dad) se ne bosta mogla potegovati za prestižno nagrado zato, ker njun posnetek ni prišel v pravem času do sodnikov, tretji (nizozemski predstavnik) pa je bil že predhodno predvajan na neki televizijski postaji.

Predstavnik akademije Teni Melidonian je odločitev pojasnil z besedami, da angleščine nimajo za tuji jezik. V akademiji so primerjali dolžino filma z dolžino dialogov, ki potekajo v angleščini, in tistih, ki potekajo v drugih jezikih oziroma narečjih.

Ostalo še 50 tekmovalcev
Možnosti, da dobijo oskarja za najboljši tujejezični film, ima tako še 50 prijavljenih filmov. Pet finalistov bo znanih 31. januarja, ime zmagovalca pa bodo razglasili na končni slovesnosti, ki bo 5. marca. V igri je med drugim še favorit Otrok belgijskih režiserjev Jean-Pierra in Luca Dardenna, ki je že slavil na letošnjem canskem filmskem festivalu.