Foto:
Foto:
Waitsov zadnji cede nosi naslov Real Gone.

Podjetje Opel si je v zadnji reklami, ki so jo posneli za skandinavsko tržišče, "sposodilo" podobo legendarnega pevca hrapavega glasu. Ker pa je Waits že velikokrat jasno povedal, da svoje glasbe ne bo pustil izrabljati v tako neprikrito komercialne namene, so si izdelovalci avtomobilov morali pomagati z oponašalcem. Tudi pesem, ki jo lahko slišimo v reklami, sicer ni Waitsova, bi pa prav lahko bila. Glasbenik je podjetju že zagrozil s tožbo.



Waits zatrjuje, da od svojih načel ne bo odstopil, saj se mu zdi ravnanje omenjenih podjetij nemoralno. Situacijo je ponazoril s primerom: "Če bi jaz kupil opla, lancio ali audija, nalepil na avto svoje ime in ga skušal prodati naprej, bi me strpali v zapor./…/ Ti ljudje me niso niti vprašali za dovoljenje, ampak so preprosto najeli oponašalca. Od tega imajo sicer dobiček, jaz pa izgubljam čas, denar in verodostojnost."

Na koncu je pevec svoje ogorčenje še podkrepil s slikovitim opisom, češ da je vse skupaj tako, "kot da bi mu kdo na obraz prišil kravje vime - boleče in ponižujoče".