Eden od zvezdnikov, ki se je v zadnjem času posvetil svojim biografijam – tako filmski kot literarni – je pevec Robbie Williams. Na fotografiji je Williams iz premiere biografskega filma Better Man v Amsterdamu decembra lani. Foto: EPA
Eden od zvezdnikov, ki se je v zadnjem času posvetil svojim biografijam – tako filmski kot literarni – je pevec Robbie Williams. Na fotografiji je Williams iz premiere biografskega filma Better Man v Amsterdamu decembra lani. Foto: EPA

Največji britanski sindikat pisateljev, ilustratorjev in prevajalcev Society of Authors je opozoril na zavajajoče oglaševalske taktike knjižnih uspešnic, katerih avtorji – večinoma slavne osebnosti brez izkušenj pisanja knjig – so si pri pisanju pomagali s pisatelji v senci (v angleščini ghostwriters). Z najnovejšim pozivom želijo doseči priznanje zaslug resničnim avtorjem knjig.

Sorodna novica "Kraljica kriminalke" Camilla Läckberg obtožena, da si je na skrivaj pomagala s pisateljem v senci

Poudarili so, da so pri številnih knjižnih naslovih – zlasti tistih, namenjenim otrokom in mladini – poleg slavnih osebnosti sodelovali pisatelji v senci. Spodbujanje otrok k branju v digitalni dobi je lahko izziv in knjige slavnih osebnosti lahko pomagajo pri vzpostavljanju bralnih navad, a ne na račun pisateljev v senci. Sindikalistka Abbie Longstaff je poudarila, da knjiga ni le embalaža z lepim videzom. "Priznati in pohvaliti je treba prave roke, ki ustvarjajo čarovnijo, še posebej v času, ko obstaja nevarnost, da bodo ljudi preglasili generični in izpeljani rezultati robotov umetne inteligence."

Najbolj znan nedavni primer je lanski zgodovinski roman 19 stopnic (Nineteen Steps) zvezdnice serije Stranger Things Millie Bobby Brown, ki je dvignil precej prahu s tem, ko so na naslovnici izpustili pravo avtorico knjige, pisateljico v senci Kathleen McGurl. Ker je bila knjiga uspešnica, se že ugiba, da jo čaka tudi filmska upodobitev.

"Skrajni čas je, da pisatelji v senci dobijo priznanje za svoje trdo in visoko usposobljeno delo," je dejal Mark McCrum, soavtor spominov pevca Robbieja Williamsa. "Dovolj je napis 'z' ali podnaslov na notranji strani naslovnice in po možnosti skupna omemba z imenovano osebnostjo na vseh seznamih najbolje prodajanih knjig," je zapisal McCrum. "Založniki bi morali razumeti, da je pravična navedba avtorstva in spodoben del predujma in avtorskih honorarjev spodbuda, da delamo po najboljših močeh in da bralcem pošteno predstavimo, kako te knjige nastanejo."

Nekatere biografije slovenskih pisateljev v senci

Smeh in solze: Jan Plestenjak, napisal Jaka Lucu (2005)
Zoran Predin: Zgodba iz prve roke, napisal Tadej Golob (2008)
Novo rojstvo: Iskrena izpoved o trpljenju, ljubezni in preobrazbi transseksualke Salome, napisal Tomaž Mihelič (2009)
Trdobojec: Zgodba Dejana Zavca v dvanajstih rundah, napisal Esad Babačić (2010)
Cavazza, napisala Vesna Milek (2013)
Marcos Tavares: Legenda, napisala Janja Vidmar in Boštjan Narat (2022)