Mednarodna festivalska žirija, ki slovi po tem, da njene odločitve ni mogoče predvideti, je tudi tokrat poskrbela za presenečenje. Režiser Semih Kaplanoglu je posnel ganljivo zgodbo o dečku, ki se odpravi v gozd, da bi poiskal izginulega očeta, čebelarja. Na pot po bujnem gozdu se je v vlogi šestletnega Yusufa podal mladi Bora Altas, ki je navdušil filmske kritike.

Romunski film Eu cand vreau sa fluier, fluier (Če želim žvižgati, žvižgam) je prejel nagrado žirije. Zgodba pripoveduje o najstniku Silviuju, ki v času padca komunizma pobegne iz popravnega doma, da bi preprečil mami, da bi odpeljala brata v Italijo.

Roman Polanski, ki ga čaka ameriška tožba zaradi spolnega odnosa z mladoletnico, ki ga bremeni od leta 1977, je nagrajen za politični triler The Ghost Writer (Pisec duhov).
Padec komunizma v Romuniji
Ruski film Kak ya provyol etim letom (Kako sem preživel to poletje) pa je slavil s srebrnima medvedoma za najboljša igralca in nagrado za izjemen umetniški prispevek. Film Alekseja Popogrebskega pripoveduje o dveh možeh, ujetih na zapuščenem otoku ruske Arktike, kjer poskušata prijateljstvo ustvariti le na golem zaupanju. Najboljša igralka je Šinobu Teradžima, ki je prepričala v japonski vojni drami Kjatapira (Gosenica).

Medvedek za ameriško komedijo
Še pred uradno podelitvijo so podelili nagrade za najboljši film z gejevsko tematiko.
Nagrado, poimenovano medvedek (Teddy Bear) je prejela Lisa Cholodenko za ameirško komedijo The Kids Are All Right. V tej spoznamo lezbični par (igrata ga Julianne Moore in Annette Bening), ki v družinsko življenje vpleteta očeta svojega otroka. Komedija na zabaven način prikazuje težave, s katerimi se spoprijemajo sodobni lezbični starši, ter zapletenost povezav med seksualnostjo, družino in odnosi, je zapisala žirija, v kateri je sedelo osem organizatorjev gejevskih in lezbičnih filmskih dogodkov iz različnih držav.
Nagradi za življenjsko delo
Nekaj dni pred veliko podelitvijo pa sta bila znana dobitnika zlatega medveda za življenjsko delo. Prejela sta ga nemška igralka Hanna Schygulla ter nemški režiser in scenarist Wolfgang Kohlhaase.
Filmi z izrazito težkimi vsebinami
Organizatorji Berlinala so se letos zanesli na okus žirije, ki so jo sestavljali Francesca Comencini, Cornelia Froboess, Jose Maria Morales, Renee Zellweger, Nuruddin Farah, Yu Nan in predsednik Werner Herzog. Ta je izbirala med 20 filmi, v katerih prevladujejo občutki napetosti, strahu, vojne in temačnega socialnega realizma.

Dobitniki nagrad v glavnih kategorijah 60. Berlinala.

Najboljši film: Bal (Med), Turčija
Nagrada žirije: Eu cand vreau sa fluier, fluier (Če želim žvižgati, žvižgam), Romunija
Najboljši režiser: Roman Polanski (The Ghost Writer - Pisec duhov)
Najboljša igralka: Šinobu Teradžima (Kyatapira - Gosenica), Japonska
Najboljši igralec: Grigori Dobrigin in Sergej Puskepalis (Kak ya provyol etim letom - Kako sem preživel to poletje), Rusija
Izjemen umetniški prispevek: Kak ya provyol etim letom (Kako sem preživel to poletje), Rusija
Najboljši scenarij: Tuan yuan (Narazen skupaj), Kitajska
Najboljši prvenec: Sebbe, Švedska