V skladu s to direktivo morajo članice oblikovati vodna območja, ki so temelj za sprejemanje ukrepov in pripravo analiz o stanju voda na tem območju.

Če omenjena trojica ne bo oblikovala teh območij, lahko Evropska komisija sproži postopek na Sodišču evropskih skupnosti v Luxembourgu.