Dogovor sta na svojih spletnih straneh potrdila tako klub iz Madrida ("Ricardo Carvalho, novi igralec Real Madrida") kot klub iz Londona, ki je zapisal, da je dogovor še odvisen od zdravniškega pregleda in osebnega dogovora 32-letnega nogometaša.

Finančne podrobnosti dogovora niso razkrili, španski mediji pa omenjajo številko osem milijonov evrov, Carvalho pa naj bi pristal še na možnost podaljšanja pogodbe za eno leto.

Peta okrepitev Reala
Portugalec je peta okrepitev Reala od konca preteklega prvenstva; klub se je pred njim že okrepil z Angelom Di Mario, Pedrom Leonom, Sergiom Canalesom in Samijem Khediro.

Carvalho je na Stamford Bridge prišel leta 2004 za 24 milijonov evrov, istega leta kot njegov trener pri Portu, Jose Mourinho, s katerim sta s Portom v sezoni 2003/04 osvojila Ligo prvakov, leto prej pa pokal Uefa. Po selitvi Mourinha v Madrid iz Interja se mu bo sedaj v španski prestolnici pridružil še odlični branilec, ki bo imel v klubu španskih podprvakov ob sebi še dva portugalska reprezentanta - Cristiana Ronalda in Pepeja.

Tudi plaval bi do Madrida (oz. Mourinha)
"Če bi bila možnost, da podpišem z Realom, bi tja takoj kar odplaval ali pa tekel," je Portugalec povedal prejšnji mesec za španske medije. "Sanjsko bi bilo igrati za Real, ki je po mojem mnenju najboljši klub na svetu, in slediti ukazom najboljšega trenerja v zgodovini nogometa. Z Mourinhom sem imel dve čudoviti obdobju pri Portu in Chelseaju. Imeti priložnost z njim pri Realu osvojiti še eno Ligo prvakov, bi bilo izredno," ni skrival želje po ponovnem sodelovanju s karizmatičnim trenerjem.

Carvalho, ki je več kot 200 tekmah v dresu modrih dosegel 11 zadetkov, je po Joeju Colu, Michaelu Ballacku, Julianu Bellettiju in Decu peti igralec, ki zapušča klub ruskega milijonarja Romana Abramoviča.