Dva zabojnika, v katerih naj bi bile banane, so po morju pretihotapili iz Kolumbije. Tovor so raztovorili v španskem pristanišču Algresias ter ga nato prepeljali v približno 180 kilometrov oddaljeno Sevillo, kjer so ga skrili v skladišče. Tam pa so ga našli policisti.

Da bi prikrili svoje tihotapske posle, so osumljenci v Sevilli ustanovili podjetje za uvoz banan. Družbo je vodil eden izmed osumljencev, ki jih je policija nato predala pristojnim oblastem.

Aprila je bila sicer francoska služba za boj proti nezakoniti trgovini z mamili, ki deluje v okviru sodne policije, obveščena o trgovini s kokainom iz Kolumbije v Evropo. Njeni viri so jo obvestili tudi, kako poteka trgovina, francoski policisti pa so nato obvestili svoje španske kolege.