Suggerimenti
Nessun risultato trovato.
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Nessun risultato trovato.
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Sono molteplici le insidie linguistiche e terminologiche affrontate da chi traduce e redige testi settoriali, particolarmente ostico l'ambito giuridico e aministrativo. La Regione autonoma FVG ha deciso di istituire, assieme all'Università degli Studi di Trieste, un corso di perfezionamento in traduzione giuridica tra l'italiano e lo sloveno per consolidare le conoscenze della materia. Ospiti in studio Fedra Paclich, traduttrice e interprete dell'Ufficio centrale per la lingua slovena della Regione Friuli Venezia Giulia e Chiara Vianello, traduttrice dell'Ufficio del bilinguismo di Capodistria. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.
Trasmissione di approfondimento settimanale in cui, con uno o più ospiti, si affrontano in studio i principali temi di attualità della settimana. Società, politica, regione, minoranza: ogni venerdiì alle 19:30 su TvCapodistria. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.
Quali sono le realtà lavorative che rappresentano un sfida per le sigle sindacali e quali gli aspetti legati al mondo del lavoro, cambiati soprattutto a seguito dei lockdown dovuti alla pandemia di coronavirus e, più di recente, a causa del carovita... Ospite in studio Damjan Volf, segretario generale dell'organizzazione sindacale costiera KS90. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.
Martedi' 4 ottobre la Camera di Stato slovena ha approvato, con 48 voti a favore e 29 contrari, le modifiche al codice di famiglia in base alle quali il matrimonio sarà ufficialmente un'unione permanente tra due persone a prescindere dal sesso. In Slovenia due partner dello stesso sesso potranno quindi adottare bambini alle stesse condizioni di due coniugi eterosessuali. Ne parleremo con la responsabile dell'associazione Legebitra, Lana Gobec. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.
In settimana, fra gli argomenti che hanno monopolizzato l'attenzione dei mass media di tutto il mondo, figura l'esito del voto alle elezioni politiche in Italia dove si è affermato il centro destra ed in particolare il partito Fratelli d'Italia con in testa Giorgia Meloni. Il totoministri è in pieno svolgimento, fra mille polemiche e supposizioni, ed appare scontato per il momento solamente l'incarico di primo ministro che, per la prima volta nella storia della Repubblica, verrà affidato ad una donna. Per analizzare quanto successo e commentare le probabili linee guida della futura coalizione di governo in Italia, abbiamo invitato in studio Giovanni Tomasin, giornalista del quotidiano Il Piccolo di Trieste.
Trasmissione di approfondimento settimanale in cui, con uno o più ospiti, si affrontano in studio i principali temi di attualità della settimana. Società, politica, regione, minoranza: ogni venerdiì alle 19:30 su TvCapodistria. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.
Trasmissione di approfondimento settimanale in cui, con uno o più ospiti, si affrontano in studio i principali temi di attualità della settimana. Società, politica, regione, minoranza: ogni venerdiì alle 19:30 su TvCapodistria. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.
Trasmissione di approfondimento settimanale in cui, con uno o più ospiti, si affrontano in studio i principali temi di attualità della settimana. Società, politica, regione, minoranza: ogni venerdiì alle 19:30 su TvCapodistria. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.
In settimana la Commisione europea ha presentato il sesto pacchetto di sanzioni contro Mosca che prevede l'embargo al petrolio russo. Tra le proposte di cui dovranno discutere gli stati dell'Unione europea anche l'esclusione di Sberbank dal sistema Swift. È previsto anche l'allargamento delle sanzioni agli alti ufficiali responsabili di crimini di guerra a Bucha e dell'assedio di Mariupol. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.
Trasmissione di approfondimento settimanale in cui, con uno o più ospiti, si affrontano in studio i principali temi di attualità della settimana. Società, politica, regione, minoranza: ogni venerdiì alle 19:30 su TvCapodistria. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.
In occasione della Giornata della Terra, la più grande manifestazione ambientale del pianeta indetta dalle Nazioni Unite per celebrare la Terra e promuovere la salvaguardia, si è svolto un incontro oline organizzato dall'International Council of Human Duties e dalla Regenerative Society Foundation. Ospite della trasmissione il presidente del ICHD, Sergio Paoletti, che ha contribuito a stilare la Carta dei Doveri dell'Uomo. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.
Due operatori di ripresa della nostra emittente si sono recati un paio di settimane fa in Ucraina. Le loro testimonianze dirette di un territorio da cui giungono quotidianamente notizie di guerra, morte e sofferenza attraverso le immagini che hanno girato e soprattutto la realta' che hanno visto in presa diretta. Ospiti in studio Igor Vučič, con all'attivo una dozzina di guerre raccontate per immagini, e Sandro Dokič, di certo non nuovo ai reportage dalle zone di crisi. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.
Neveljaven email naslov
