Lani jeseni so znamenitemu polarnemu medvedku Knutu v berlinski živalski vrt iz münchenskega pripeljali samičko Gianno, oskrbniki pa so upali, da bosta kmalu postala par. Gianna in Knut sta se najprej spoznala skozi rešetke njunih kletk, nato sta odšla na nekaj zmenkov, vendar se Knutovo srce za belo medvedko vseeno ni ogrelo. Z veseljem se je igral z njo, vendar mu je šla večino časa na živce, saj mu je nenehno kradla vse - od korenja do njegovih igračk.

Oskrbniki so videli, da iz te moke ne bo kruha, saj se medvedji par ni niti približal temu, da bi si ustvaril družino, zato so jo vrnili v München takoj, ko so obnovili njeno domovanje v tamkajšnjem živalskem vrtu. Knut se zdaj spet igra sam, uživa v miru in se končno spet brezskrbno baše s svojim korenjem.