Spletna stran je bila do zdaj na voljo le v angleškem jeziku, čeprav so uporabniki lahko dodajali vsebine v katerem koli jeziku. Od zdaj naprej pa bodo na voljo YouTubi za Brazilijo, Veliko Britanijo, Francijo, Italijo, Irsko, Japonsko, Nizozemsko, Poljsko, Španijo.

Vsaka stran bo vsebovala navigacijo v tamkajšnjem jeziku, čez čas pa bodo dobile strani posameznih držav pridih, ki bo dovoljeval za državo posebno ocenjevanje videov in podajanje komentarjev ter različne posebne sekcije.

V preteklih mesecih je YouTube podpisal več pogodb o sodelovanju z različnimi medijskimi partnerji, med drugim z BBC-jem, s France 24, španskima Anteno 3 in Cuatro TV, portugalskim RTP -jem in z nizozemskima VPRO-jem in NPO-jem.

Poleg tega bodo objavljali arhive in dnevne novice iz priljubljenih evropskih nogometnih klubov, kot so Chelsea, Milan, Barcelona in Real Madrid, vendar tekme v živo ne bodo na ogled. Poleg tega bodo predvajani tudi prispevki neprofitnih organizacij, kot so Greenpeace, Friends of the Earth, UNHCR in Medecins du Monde.