Francoski režiser Patrice Leconte je dramo Confidences trop intimes, ki smo jo videli tudi na Liffu, posnel leta 2004, v glavnih vlogah pa so zaigrali Sandrine Bonnaire, Fabrice Luchini in Michel Duchaussoy. Bonnairova - njeno vlogo bo v ZDA prevzela 32-letna Hillary Swank, ameriški različici pa bo naslov Intimate Strangers - je odigrala Anno, ki svoje skrivnosti in želje pomotoma zaupa računovodji, ki ga zamenja za svojega novega psihiatra.

Anna je namreč v Parizu potrkala na napačna vrata in tako slučajno spoznala finančnega svetovalca Williama Fabra, ki pa ni imel poguma, da bi ji priznal, da ni tisto, kar ona verjame, da je. Poročena Anna in William se zapleteta v nenavadno razmerje.

Hillary Swank ima že dva oskarja za najboljšo žensko vlogo - prvega je dobila leta 2000 za film Fantje ne jočejo, leta 2005 pa za vlogo v drami Punčka za milijon dolarjev, ki ga je režiral Clint Eastwood.