Jacques Audiard z osrednjo igralsko ekipo filma Emilia Perez. Foto: Reuters
Jacques Audiard z osrednjo igralsko ekipo filma Emilia Perez. Foto: Reuters
Osrednja zasedba serije Šogun s kar tremi zlatimi globusi za igralske dosežke. Foto: Reuters
Osrednja zasedba serije Šogun s kar tremi zlatimi globusi za igralske dosežke. Foto: Reuters

Zlati globusi, slovesnost, ki si še vedno skuša vrniti nekdanji ugled po letih škandalov in poskusu korenite reforme, je na nedeljskem slavju glavne nagrade razdelila med široko paleto različnih filmov – najvišji priznanji pa je podelila celovečercema, ki ju je težko katalogizirati.

S štirimi zlatimi globusi je zmagovalec podelitve muzikal o narkokartelih in transspolni identiteti Emilia Pérez, s tremi kipci pa mu je tik za petami Brutalist, drama o priseljenski izkušnji v povojni Ameriki.

Zlati globusi so tudi televizijske nagrade: v televizijskih kategorijah so večinoma slavile že večkrat nagrajene serije, vključno z emmyjevskim zmagovalcem Šogunom, zgodovinsko dramo o fevdalni Japonski. Šogun je prejel štiri zlate globuse, za najboljšo dramo ter za igralske dosežke Hirojukija Sanade, Anne Sawai in Tadanobuja Asana. Po nagrade so se vrnili tudi stari znanci: Šale (najboljša komična serija in Jean Smart kot najboljša igralka v komediji), The Bear (Jeremy Allen White kot najboljši igralec) in Baby Reindeer (najboljša miniserija).

Najvišje priznanje za "film, ki se ga ne da distribuirati"
Najboljša drama je torej postala Brutalist (The Brutalist), 215-minutna povojna drama, posneta v nekonvencionalnem formatu VistaVision in v kinematografih predvajana s petnajstminutnim premorom. Brady Corbet je za Brutalista prejel priznanje za najboljšo režijo, Adrien Brody je postal najboljši igralec v glavni vlogi.

Corbet je v svojem zahvalnem govoru spregovoril o tem, kako pomembno je, da imajo režiserji zadnjo besedo pri končni različici svojih filmov. "Rekli so mi, da se tega filma ne da distribuirati," je poudaril. "Nihče ni prosil za triinpolurno dramo o arhitektu iz sredine 20. stoletja, posneto na 70-mm film. Ampak funkcionira."

Ekipa drame Brutalist. Foto: Reuters
Ekipa drame Brutalist. Foto: Reuters
Adrien Brody je zlati globus prejel za vlogo madžarskega arhitekta iz brutalistične šole, ki med drugo svetovno vojno emigrira v ZDA in si tam skuša ustvariti življenje. Foto: Reuters
Adrien Brody je zlati globus prejel za vlogo madžarskega arhitekta iz brutalistične šole, ki med drugo svetovno vojno emigrira v ZDA in si tam skuša ustvariti življenje. Foto: Reuters

Adrien Brody je vidno ganjen sprejel nagrado za vlogo madžarskega arhitekta, ki si skuša po vojni v Ameriki ustvariti novo življenje. V svojem govoru je zgodbo filma primerjal z resnično usodo svoje matere, prav tako madžarske priseljenke. "Ne vem, kako naj v celoti izrazim vse ovire in izzive, na katere si naletela, podobno kot drugi, ki so imeli trnovo pot pri priseljevanju v to deželo. Upam, da vas bo lahko ta film malo privzdignil in vam dal glas."

V (enakovredni) kategoriji najboljše komedije ali muzikala je svoj status favorita na oskarjih utrdil muzikal Emilia Pérez, ki ga na svoji platformi predvaja Netflix. Film, ki ga je v španščini režiral francoski velikan Jacques Audiard, je prinesel zlati globus za najboljšo igralko v stranski vlogi Zoe Saldaña; El Mal je postal najboljša filmska pesem, film pa tudi najboljši tujejezični celovečerec.

Jacques Audiard je na podiju za zmagovalce mikrofon odstopil Karli Sofíi Gascón, transspolni igralki, ki v filmu upodobi narkomafijko, ki je prav tako prestala operacijo za potrditev spola. "Svetloba vedno prevlada nad temo," je izjavila in pri tem pokazala na svojo živo oranžno obleko. "Morda nas lahko strpate za zapahe. Lahko nas pretepate. Ampak nikoli nam ne morete vzeti duše ali obstoja ali identitete."

Demi Moore:
Demi Moore: "To počnem že res dolgo, kakih 45 let, in to je prva igralska nagrada, kar sem jih kdaj dobila." Foto: Reuters

V zvezi z Žlehtnobo so se ljudje pritoževali, da je film uničilo petje. Pri Jokerju 2 pa so se nekateri pritožili, da so film uničile gibajoče slike in zvoki, ki so jih spremljali. Žal mi je, ekipa Jokerja. Kje je njihova miza? Aja, ni jih tukaj.

Nikki Glaser

Popravljena zgodovinska krivica: filmska srenja nagradila Demi Moore
Čeprav so se na letošnjo podelitev zlatih globusov zvezde zgrnile v trumah – v dvorani so med drugim sedeli nominiranci Zendaya, Timothée Chalamet, Angelina Jolie in Daniel Craig – so večino zlatih globusov prejeli manjši in posledično manj gledani filmi. Marsikoga je tako presenetilo, da je najboljša igralka v komediji ali muzikalu postala Demi Moore za svojo vlogo v Substanci – nagrado so stavnice namreč napovedovale Mikey Madison za komično dramo Anora. V temačni satiri Moore igra hollywoodsko zvezdo, ki skuša z eksperimentalnim posegom odkriti vrelec večne mladosti. 62-letna Demi Moore je tako prejela prvi zlati globus v svoji dolgi in slikoviti karieri.

"Ta trenutek sem še v šoku. To počnem že res dolgo, kakih 45 let, in to je prva igralska nagrada, kar sem jih kdaj dobila," je bila iskrena Moore, ki je bila za zlati globus nazadnje nominirana leta 1991 za film Duh. "Pred tridesetimi leti mi je neki producent rekel, da sem igralka za kokice. To je pomenilo, da kaj takega (nagrada, op. n.) zame ni dovoljeno. Da lahko snemam filme, ki so uspešni in zaslužijo veliko denarja, ne bom pa dobila priznanja."

Fernanda Torres je zlati globus prejela za vlogo žene oporečnika, ki je v obdobju brazilske politične diktature izginil brez vsakega sledu. Foto: Reuters
Fernanda Torres je zlati globus prejela za vlogo žene oporečnika, ki je v obdobju brazilske politične diktature izginil brez vsakega sledu. Foto: Reuters

Presenečenje večera: zmaga Fernande Torres
Še večje presenečenje je bila zmaga v kategoriji najboljše igralke v drami. Brazilska igralka Fernanda Torres je nagrado prejela za vlogo v drami Še vedno sem tukaj; Walter Salles je režiral film o resničnem izginotju političnega disidenta Rubensa Paive v Riu de Janeiru v sedemdesetih letih. Torres je nagrado posvetila svoji materi, ugledni igralki Fernandi Montenegro, ki prav tako nastopi v filmu. "Tukaj je bila že pred 25 leti. To je dokaz, da umetnost preživi tudi v najtežjih življenjskih trenutkih." Fernanda Torres je bila nominirana v isti kategoriji z Nicole Kidman in Angelino Jolie.

"Treba je narediti konec naši nevednosti in našemu nelagodju okrog invalidnosti in iznakaženosti," je komentiral Sebastian Stan, ki je z vlogo v filmu A Different Man načel točno te teme. Foto: Reuters

Dvojna nominacija, ena zmaga za Sebastiana Stana
Najboljši igralec v stranski vlogi v muzikalu ali komediji je postal Sebastian Stan, ki je v filmu A Different Man upodobil igralca z nevrofibromatozo, boleznijo, ki povzročajo rast tumorjev po vsem obrazu. Stan je bil sicer letos nominiran kar dvakrat, tudi za vlogo mladega Donalda Trumpa v drami Vajenec. V svojem zahvalnem govoru je poudaril, da je bilo oba projekta težko financirati. "To so težke teme, ampak gre za oprijemljiva in potrebna filma. Ne moremo odvračati pogleda iz strahu."

Lenta za priljubljenost
Zlati globusi po novem podeljujejo tudi nagrado za "kinematografski dosežek in uspeh na blagajnah", ki jo je prejel muzikal Žlehtnoba režiserja Jona M. Chuja – že zdaj je zaslužil 700 milijonov dolarjev, pa še ni zaključil svoje distribucijske poti. Če bo letošnja oskarska bera očitno precej umetniško obarvana, je Žlehtnoba verjetno najbolj komercialen film, ki ima trenutno še resne možnosti za zmago. Chu je v svojem zahvalnem govoru pozval k "radikalnemu optimizmu v umetnosti".

Kieran Culkin (na fotografiji z ženo Jazz Charton) je z zlatim globusom izstopil iz množice kot močan favorit za oskarja za najboljšega igralca v stranski vlogi. Foto: Reuters
Kieran Culkin (na fotografiji z ženo Jazz Charton) je z zlatim globusom izstopil iz množice kot močan favorit za oskarja za najboljšega igralca v stranski vlogi. Foto: Reuters

Čeprav je bila letošnja sezona nagrad za zdaj nepredvidljiva, pa se zdi, da je eden od redkih favoritov, o katerih se očitno vsi strinjajo, Kieran Culkin. Nagrado za najboljšega igralca v stranski vlogi je dobil za film A Real Pain režiserja Jesseja Eisenberga. V svojem zahvalnem govoru je zlate globuse opisal kot "najboljši večer za zmenek za naju z ženo" (nagrajen je bil namreč tudi lani, za serijo Nasledstvo.) Ženi se je tudi zahvalil, da "prenaša to, čemur ona reče moja manija".

Nikki Glaser je v svojem uvodnem govoru med drugim pripomnila:
Nikki Glaser je v svojem uvodnem govoru med drugim pripomnila: "Preden začnemo deliti nagrade, bi vas rada spomnila, da cilj umetnosti ni osvajanje nagrad, kar imejte pred očmi, če nocoj ne boste nagrajeni. Cilj umetnosti je ustanoviti lastno znamko tekile, ki bo tako uspešna, da se ti ne bo treba nikoli več ukvarjati z umetnostjo." Foto: Reuters

Animirani David prevladal nad Goljati
"Papeška srhljivka" Konklave je pobrala zlati globus za najboljši scenarij (napisal ga je Peter Straughan). Najboljša animacija je postala Valovanje (Flow), latvijska zgodba o živalih, ki se borijo za preživetje v poplavljenem svetu; cel film se odvije popolnoma brez dialoga. Relativno majhna evropska animacija je tako speljala nagrado visokoproračunskim produkcijam, kakršni sta bili Pixarjav Vrvež v moji glavi 2 in Divja robotka. Ustvarjalni dvojec Trent Reznor in Atticus Ross sta zlati globus dobila za svojo dinamično glasbeno podlago teniške drame Izzivalci.

Nežne bodice na račun hollywoodske smetane
Podelitev nagrad je povezovala komičarka Nikki Glaser, ki je svoj uvodni nagovor začela z obljubo, da "to ne bo roast", potem pa si vseeno (nežno) privoščila kar nekaj slavnih imen iz občinstva. Čeprav morda ni briljirala tako kot nekoč ikoni Tina Fey in Amy Poehler, pa je splošni konsenz, da se je v vlogi voditeljice odrezala veliko bolje kot lani ostro kritizirani Jo Koy. (Čeprav so lani mnogi kritiki raztrgali podelitev zlatih globusov, si jo je ogledalo deset milijonov ljudi, kar je pomenilo, da je televizija CBS pravice za predvajanje spektakla odkupila še za naslednjih pet let.)

Eno od bolj pikrih bodic je Nikki Glaser prihranila za hollywoodsko smetano kot celoto: "Res zmorete praktično kar koli ... Razen dopovedati ljudem, za koga naj volijo," je pripomnila na temo bližajoče se inavguracije Donalda Trumpa. "Ampak nič hudega, naslednjič vam bo uspelo ... Če še bo naslednjič. Strah me je."

Serija Dežela teme je razdelila gledalce, stroka pa je nad njo navdušena; Jodie Foster je postala najboljša igralka v miniseriji. Foto: Reuters
Serija Dežela teme je razdelila gledalce, stroka pa je nad njo navdušena; Jodie Foster je postala najboljša igralka v miniseriji. Foto: Reuters

Posrečila se ji je tudi šala na račun ponesrečenega nadaljevanja Jokerja: "V zvezi z Žlehtnobo so se ljudje pritoževali, da je film uničilo petje. Pri Jokerju 2 pa so se nekateri pritoževali, da so film uničile gibajoče slike in zvoki, ki so jih spremljali. Žal mi je, ekipa Jokerja. Kje je njihova miza? Aja, ni jih tukaj."

Timothée Chalamet, najlepše trepalnice imaš ... nad zgornjo ustnico. Res krasen imidž. Tako dober si bil kot Bob Dylan v Popolnem neznancu. Prebrala sem, da si tako dobro zadel petje, da je celo Bob Dylan priznal, da je absolutno obupno.

Nikki Glaser

In še voditeljičin komentar na novo biografsko dramo o Bobu Dylanu: "Timothée Chalamet, najlepše trepalnice imaš ... nad zgornjo ustnico. Res krasen imidž. Tako dober si bil kot Bob Dylan v Popolnem neznancu. Prebrala sem, da si tako dobro zadel petje, da je celo Bob Dylan priznal, da je absolutno obupno." Pošalila se je tudi na račun produktivnosti Nicole Kidman: "Nicole Kidman, to je tvoja dvajseta nominacija za zlati globus. Neverjetno. Hvala za vse tvoje trdo delo. In hvala Keithu Urbanu, da doma toliko igra kitaro, da hoče Nicole pobegniti in posneti po 18 filmov na leto."

Televizijske kategorije: ponovitev septembrskih emmyjev
Poleg že omenjenih zmagovalcev v televizijskih kategorijah je treba omeniti Jodie Foster, ki je nagrado prejela za svojo vlogo policistke v novi sezoni antologijske serije Pravi detektiv, Dežela teme. Colina Farrella so zlati globusi nagradili za njegovo temeljito telesno preobrazbo v kriminalni drami Pingvin. "Torej od zdaj naprej samo še protetika," se je v svojem zahvalnem govoru pošalil Farrell.

Že 82. podeljeni zlati globusi
V Los Angelesu so podelili zlate globuse

Spregledana Anora
Ker so zlati globusi prva večja podelitev nagrad v sezoni nagrad, so Zoe Saldaña, Kieran Culkin, Demi Moore, Fernanda Torres in Adrien Brody zdaj uradno favoriti za oskarjevske nominacije. Med presenetljivimi izpusti nedeljskega večera je dejstvo, da komična drama Anora ni dobila niti enega samega zlatega globusa, megapopularni muzikal Žlehtnoba pa je dobil samo nagrado za gledanost.

Zlati globusi 2025 – filmske kategorije

Najboljši film – drama
Brutalist
Bob Dylan: Popolni neznanec
Konklave
Dune: Peščeni planet, 2. del
Nickel Boys
5. september

Najboljši film – muzikal ali komedija
Anora
Izzivalci
Emilia Pérez
A Real Pain
Substanca
Žlehtnoba

Najboljša igralka – drama
Pamela Anderson (The Last Showgirl)
Angelina Jolie (Maria)
Nicole Kidman (Babygirl)
Tilda Swinton (Sosednja soba)
Fernanda Torres (Še vedno tu)
Kate Winslet (Lee)

Najboljši igralec – drama
Adrien Brody (Brutalist)
Timothée Chalamet (Bob Dylan: Popolni neznanec)
Daniel Craig (Queer)
Colman Domingo (Sing Sing)
Ralph Fiennes (Konklave)
Sebastian Stan (Pripravnik)

Najboljša igralka – muzikal ali komedija
Amy Adams (Nightbitch)
Cynthia Erivo (Žlehtnoba)
Karla Sofía Gascón (Emilia Pérez)
Mikey Madison (Anora)
Demi Moore (Substanca)
Zendaya (Izzivalci)

Najboljši igralec – muzikal ali komedija
Jesse Eisenberg (A Real Pain)
Hugh Grant (Heretik)
Gabriel Labelle (Saturday Night)
Jesse Plemons (Dejanja usmiljenja)
Glen Powell (Naključni morilec)
Sebastian Stan (A Different Man)

Najboljši film – animacija
Valovanje (Flow)
Inside Out 2
Memoir Of A Snail
Moana 2
Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl
The Wild Robot

Najboljši neangleški film
Vsi odtenki svetlobe (ZDA/Francija/Indija)
Emilia Pérez (Francija)
Dekle z iglo (Poljska/Švedska/Danska)
Še vedno sem tu (Brazilija)
Seme svetega figovca (ZDA/Nemčija)
Vermiglio (Italija)

Najboljša igralka v stranski vlogi – vsi žanri
Selena Gomez (Emilia Pérez)
Ariana Grande (Žlehtnoba)
Felicity Jones (Brutalist)
Margaret Qualley (Substanca)
Isabella Rossellini (Konklave)
Zoe Saldaña (Emilia Pérez)

Najboljši igralec v stranski vlogi – vsi žanri
Yura Borisov (Anora)
Kieran Culkin (A Real Pain)
Edward Norton (Bob Dylan: Popolni neznanec)
Guy Pearce (Brutalist)
Jeremy Strong (Pripravnik)
Denzel Washington (Gladiator II)

Najboljša režija
Jacques Audiard (Emilia Pérez)
Sean Baker (Anora)
Edward Berger (Konklave)
Brady Corbet (Brutalist)
Coralie Fargeat (Substanca)
Payal Kapadia (Vsi odtenki svetlobe)

Najboljši scenarij
Jacques Audiard (Emilia Pérez)
Sean Baker (Anora)
Brady Corbet, Mona Fastvold (Brutalist)
Jesse Eisenberg (A Real Pain)
Coralie Fargeat (Substanca)
Peter Straughan (Konklave)

Najboljša izvirna glasbena podlaga
Volker Bertelmann (Konklave)
Daniel Blumberg (Brutalist)
Kris Bowers (The Wild Robot)
Clément Ducol, Camille (Emilia Pérez)
Trent Reznor, Atticus Ross (Izzivalci)
Hans Zimmer (Dune: Peščeni planet, 2. del)

Najboljša izvirna pesem
"Beautiful That Way" – The Last Showgirl
"Compress/Repress" – Izzivalci
"El Mal" – Emilia Pérez
"Forbidden Road" – Better Man
"Kiss The Sky" – The Wild Robot

Zlati globusi 2025 - televizijske kategorije

Najboljša serija – drama
The Day Of The Jackal
The Diplomat
Mr. & Mrs. Smith
Šogun
Slow Horses
Igra lignja

Najboljša serija – muzikal ali komedija
Abbott Elementary
The Bear
The Gentlemen
Šale/Povprečnici (Hacks)
Nobody Wants This
Samo umori v stavbi

Najboljša igralka – drama
Kathy Bates (Matlock)
Emma D’arcy (House Of The Dragon)
Maya Erskine (Mr. & Mrs. Smith)
Keira Knightley (Black Doves)
Keri Russell (The Diplomat)
Anna Sawai (Šogun)

Najboljši igralec – drama
Donald Glover (Mr. & Mrs. Smith)
Jake Gyllenhaal (Presumed Innocent)
Gary Oldman (Slow Horses)
Eddie Redmayne (The Day Of The Jackal)
Hiroyuki Sanada (Šogun)
Billy Bob Thornton (Landman)

Najboljša igralka – muzikal ali komedija
Kristen Bell (Nobody Wants This)
Quinta Brunson (Abbott Elementary)
Ayo Edebiri (The Bear)
Selena Gomez (Only Murders In The Building)
Kathryn Hahn (Agatha All Along)
Jean Smart (Šale)

Najboljši igralec – muzikal ali komedija
Adam Brody (Nobody Wants This)
Ted Danson (A Man On The Inside)
Steve Martin (Only Murders In The Building)
Jason Segel (Shrinking)
Martin Short (Only Murders In The Building)
Jeremy Allen White (The Bear)

Najboljša miniserija, antologijska serija ali TV-film
Baby Reindeer
Disclaimer
Monsters: The Lyle And Erik Menendez Story
The Penguin
Ripley
True Detective: Night Country

Najboljša igralka – miniserija, antologijska serija ali TV-film
Cate Blanchett (Disclaimer)
Jodie Foster (Pravi detektiv: Dežela teme)
Cristin Milioti (The Penguin)
Sofía Vergara (Griselda)
Naomi Watts (Feud: Capote Vs. The Swans)
Kate Winslet (The Regime)

Najboljši igralec – miniserija, antologijska serija ali TV-film
Colin Farrell (Pingvin)
Richard Gadd (Baby Reindeer)
Kevin Kline (Disclaimer)
Cooper Koch (Monsters: The Lyle And Erik Menendez Story)
Ewan Mcgregor (A Gentleman In Moscow)
Andrew Scott (Ripley)

Najboljša igralka v stranski televizijski vlogi
Liza Colón-Zayas (The Bear)
Hannah Einbinder (Hacks)
Dakota Fanning (Ripley)
Jessica Gunning (Baby Reindeer)
Allison Janney (The Diplomat)

Najboljši igralec v stranski televizijski vlogi
Tadanobu Asano (Šogun)
Javier Bardem (Monsters: The Lyle And Erik Menendez Story)
Harrison Ford (Shrinking)
Jack Lowden (Slow Horses)
Diego Luna (La Máquina)
Ebon Moss-Bachrach (The Bear)

Najboljši stand up komik na televiziji
Jamie Foxx (Jamie Foxx: What Had Happened Was)
Nikki Glaser (Nikki Glaser: Someday You’ll Die)
Seth Meyers (Seth Meyers: Dad Man Walking)
Adam Sandler (Adam Sandler: Love You)
Ali Wong (Ali Wong: Single Lady)
Ramy Youssef (Ramy Youssef: More Feelings)