Pevka bi rada o svojem delu zaenkrat še molčala - znano je le, da bo tudi tokrat večino pesmi napisala sama. Eno skladbo bo zapela tudi v duetu s španskim kolegom Alejandrom Sanzom. Pevec se je namreč prav te dni lotil snemanja svoje lastne plošče v angleščini. K temu ga je morda napeljal prav Shakirin vzgled: njen Laundry Service se je v Združenih državah prodal v 3,3 miljona izvodov, singel Whenever, Wherever pa je prilezel do šestega mesta Billboardove lestvice.

Sanz je dodal še, da bi resnično potreboval nekoga, ki bi se mu pomagal otresti močnega španskega naglasa in načina konstrukcije stavkov.

Čeprav se Shakira zadnje čase ne pojavlja veliko v javnosti, to še zdaleč ne pomeni, da lenari: poleti je izdala koncertni DVD Live & Off The Record , na katerem so priloženi tudi posnetki iz zakulisja pevkine zadnje turneje. Shakira se med drugim označi kot obsesivno-kompulzivna perfekcionistka.