Oktobra se pod okriljem Emanata obeta predstava Teater za ptice vsestranskega newyorškega umetnika Erica Deana Scotta. Ob predstavi bo pri Emanatu, ki obsega tudi založniško dejavnost, izšlo še besedilo Daniela Veroneseja Gledališče za ptice. V središču avtorjevega zanimanja je skupina šestih ljudi, ki so povezani v neobičajna ljubezenska razmerja. Dialogi odstirajo igro moči med partnerji, tiho agresijo in podrejanja, ki določajo politiko slehernega odnosa. S tem projektom se zavod priključuje Ljubljani - svetovni prestolnici knjige.

Pri Emanatu za to leto načrtujejo premiero še ene predstave ... in kliči me Antonija, ki jo bosta ustvarili Nina Fajdiga in Jasmina Križaj. Ljubljanska premiera bo predvidoma novembra v Mestnem muzeju Ljubljana, mariborska pa v Umetnostni galeriji Maribor. Seveda Emanat ohranja žive svoje stare predstave, med njimi nadvse uspešne Drage drage, za katere je Delakova med drugim prejela malo Prešernovo nagrado. Sabina Potočki je še posebej omenila odlično sodelovanje Emanata z Delavskim domom Trbovlje, ki se razvija v enega od ključnih kulturnih centrov v Sloveniji.

Poleg že omenjene knjige Gledališče za ptice, ki ga je prevedla Barbara Juršič, bodo pri Emanatu v prvi polovici tega leta izdali še delo K filozofiji dejanja Mihaila Bahtina v prevodu Blaža Podlesnika in knjigo avtoric Ede Čufer in Katje Praznik z delovnim naslovom Dva eseja o sodobnem plesu. V sklopu izobraževalnega programa Agon so tu delavnica fizičnega gledališča Erica Deana Scotta, Glasna delavnica, posvečena glasu, Irene Tomažin, delavnica armenskih ljudskih pesmi in plesov Hasmik Harutyunyan in plesna delavnica Mateja Kejžarja za dijake.