Švicarsko sodstvo je ob tem za javnost podalo naslednjo izjavo: "Ameriška zahteva po izročitvi temelji na tiralici, ki jo je vrhovno sodišče zvezne države Kalifornije izdalo 1. februarja 1978, ko se Polanski ni zglasil na sodišču, kar je sicer od njega zahteval dokument, na podlagi katerega so ga proti varščini po aretaciji spustili na prostost." ZDA so zahtevo po izročitvi izdale skoraj natančno mesec dni po medijsko odmevni aretaciji Polanskega v Zürichu, kamor je pripotoval, da bi na züriškem filmskem festivalu prejel nagrado za življenjsko delo.