Malo slovenščine, nekaj nemščine, nizozemščine in angleščine povzemajo občutke, ki sta jih Avstrijec Daniel Attia in njegov nizozemski prijatelj Freek Keesen – na YouTubu bolj znana kot dvojica Phlegma & FreakyFreek - doživela v Ljubljani. Video, ki je zakrožil po spletnih omrežjih, je prikaz hvalospeva prestolnici Slovenije. Za njim stojita avstrijski študent kognitivne znanosti na podiplomskem študiju in nizozemski študent komunikologije, ki se je za izmenjavo v Ljubljani odločil, ker je hotel živeti "v mestu, katerega imena ni znal izgovoriti".

"Nekega večera sem prišel domov po druženju ob kozarcu piva, vključil računalnik in naletel na pesem Freeka - Erasmus Man - gre za parodijo našega erasmus življenja. Zdela se mi je smešna in sem ga vprašal, ali bi posnel pesem z mano," je o sami ideji za MMC dejal Avstrijec Attia.

Od samega začetka sta vedela, da bo glavna tema njunega videa Ljubljana. "Oba sva rada tu in sva želela strniti svoje spomine, ki si jih deliva s študenti na izmenjavi," je še pojasnil Attia, ki se je za študij v Ljubljani odločil predvsem zaradi novih izzivov.

Kessem je pozneje v malce resnejšem tonu omenil neko raziskavo iz njegove rodne Nizozemske, ki Slovenijo uvršča na prvo mesto držav, kjer imajo mladi najboljše pogoje za študij v tujini. "In študentski boni so nori. Moram poudariti, da so popusti na obroke v McDonaldsu primer socializma, ki je šel predaleč."

Zaljubljena v Ljubljano
Oba sta se v Ljubljano dobesedno zaljubila. "Najboljša stvar, ki mi bo ostala v spominu o Ljubljani, so ljudje, ki sem jih spoznal. In seveda Rožna, Metelkova," je priznal Attia, ki ga je v istem hipu dopolnil Keesen: "Metelkova je na prvem mestu!"

Nizozemec pa je v podobnem tonu še nadaljeval: "Good vino, lepa punca." Nato pa je nadaljeval v angleščini: "Lepe stavbe, nikoli si nisem mislil, da bom to rekel, ampak Plečnik je bil prava pošast - zmaj je res 'hud' simbol za mesto."

Oba pravita, da je Ljubljana za večino študentov na izmenjavi majhno mesto, ki ti dovoljuje, da najdeš prijatelje na ulici vsak dan in vidiš najrazličnejše glasbenike in umetnike na Prešernovem in Kongresnem trgu. "Všeč so mi zastonjski festivali in cela vojska hodcev po vrvi v Tivoliju, ki jih na žalost med snemanjem ni bilo," je potarnal Attia.

In kdaj začneš pogrešati mesto? "Ko postaneš na neki način slaven tam in ljudje začnejo govoriti o tebi na ulici," se je pošalil Keesen.

Težave pri izgovarjavi "trg" in "tržaška"
Sam utrip mesta sta oba spoznavala na različne načine. "Dlje kot študiraš tu, skozi več faz greš. Na začetku spoznavaš veliko novih ljudi in vse je novo. Kamor koli greš, moraš imeti v rokah zemljevid, s katerim se izgubljaš po ulicah. Sprašuješ ljudi za smer in poskušaš izgovarjati besede kot sta 'trg' in 'tržaška'. Nato pa pride izpitno obdobje ali poletje, kot je zdaj, in ostaneš skoraj sam. Vsi prijatelji, ki študirajo prek izmenjave Erasmus, gredo domov. Slovenski prijatelji pa se vrnejo k svojim družinam. To vse vpliva na utrip Ljubljane. Nikoli ne dobiš občutka, ali je bolj resnično ali manj. Če vprašaš mene, koliko časa potrebuješ, da se v mestu, kjer živiš, začneš počutiti, kot da si doma, bi rekel, da približno pol leta," je pojasnil Attia.

Nadaljevanja himne ne bo
Da bo videospot za njuno himno Ljubljane po družbenih omrežjih postal tako priljubljen, nista pričakovala. "Do včeraj je bil moj glavni cilj, da končam svoj magistrski študij čim prej in to je še vedno moja prioriteta. Vse drugo pa … Bomo videli, kako se bodo stvari razpletle. Zagotovo ne bo še ene LJ Anthem," je zatrdil Attia. Keesen pa ga je dopolnil, da bi se z veseljem odzval povabilom turističnih organizacij, da obišče njihova mesta in naredi podobne raperske pesmi o njih.

Ostati ali oditi?
Ob MMC-jevem vprašanju, ali ga je Ljubljana v času študija toliko prevzela, da bi ostal pri nas, pa je dejal: "Res sem malo razmišljal, da bi ostal tu in delal. Ampak spet po drugi strani mislim, da je bolje, da ohranim Slovenijo kot lep spomin in grem za novimi izzivi. Še vedno pa se bom občasno vračal sem. Konec koncev bom moral še kdaj obiskati svoje prijatelje v Rožni. K sreči Dunaj ni tako daleč," je sklenil Attia. Keesem - študent komunikologije - pa je v svojem slogu dejal: "A imate morda kakšno prosto delovno mesto pri vas? Resno iščem prakso in se bom zaradi nje verjetno kmalu vrnil."