Na spletni strani revije so zapisali, da je v desetih letih, ko je bila Roitfeldova na čelu "modne biblije" - to je sicer dokaj kratek staž za modno urednico -, revija imela konstanstno rast, tako kar se tiče naklade kot oglaševalskih prihodkov. Xavier Romatet, vodja francoske divizije ameriške izdajateljske hiše Conde Nast, pod katere okriljem deluje Vogue, je povedal, da "seveda obžaluje odločitev Roitfeldove za odhod, čeprav je ne razume". Ozadja svoje izjave ni pojasnil.

Najboljši čas za odhod, ko si na vrhu?
Roitfeldova naj bi se dokončno poslovila od položaja urednice v nekaj tednih. Ni še znano, kaj bo počela v prihodnosti. Na spletni strani britanskega Voguea piše, da se je za odhod odločila, da bi se lahko osredotočila na osebne projekte. Za New York Times naj bi Roitfeldova po telefonu povedala, da je "čas, da začne početi nekaj drugega" in da nima nikakršnih načrtov za prihodnost. Odšla naj bi konec januarja, potem ko bo dokončana aprilska številka revije.

Za omenjeni časopis je povedala še, da je o odločitvi že obvestila Jonathana Newhousa, direktorja hiše Conde Nast, in da nima z njim nikakršnih težav ter da jo je razumel. "Imela sem toliko svobode, da sem lahko počela, kar koli sem želela. Mislim, da sem se dobro odrezala," je še dodala za New York Times, a nadaljevala: "Ko gre vse dobro, je morda čas, da se usmeriš nekam drugam."

Pravo nasprotje "hudičevke v Pradi"
Rotfieldova, suhljata ženska, ki se nikoli ni ločila od vrtoglavo visokih pet, je v javnosti slovela kot prijazna in dostopna - kar je popolno nasprotje od Anne Wintour, razvpite "hudičevke v Pradi" z ameriškega Voguea, ki velja za pravo ledeno kraljico. O urednicah se je pogosto govorilo, da sta hudi konkurentki, a so ju nato na modnih revijah pogosto opazili med prijateljskim klepetom.

Danes 55-letna Roitfeldova je v modni industriji začela delati že kot najstnica, na ulici so jo opazili skavti za manekene. Pozneje je postala novinarka in nato še stilistka za francosko Elle. Delala je z velikimi imeni modne industrije, kot sta fotograf Mario Testino in modni oblikovalec Tom Ford, s katerim sta sodelovala v hiši Gucci (tudi zato so se začele pojavljati govorice, da bo morda zdaj, ko je Ford predstavil lastno žensko kolekcijo, spet sodelovala z njim), leta 2001 pa so jo povabili na prestižni položaj urednice francoskega Voguea. To poglavje je zdaj končano.