Isis Pharmaceuticals se je poimenoval po egiptovski boginji Isis, ki so ji pripisovali zdravilne sposobnosti. (Fotografija je simbolična). Foto: EPA
Isis Pharmaceuticals se je poimenoval po egiptovski boginji Isis, ki so ji pripisovali zdravilne sposobnosti. (Fotografija je simbolična). Foto: EPA

"Ime podjetja smo se odločili spremeniti, ker želimo, da ljudje ob njem pomislijo na zdravila, ki jih razvijamo in ki rešujejo življenja," je dejala izvršna direktorica podjetja Lynne Parshall. Podjetje bo odslej delovalo pod imenom Ionus Pharmaceuticals, piše Deutsche Welle.

Ime podjetja je postalo problematično po vzponu IS-ja - ta je javnosti poznan tudi pod kratico ISIS (Islamska država Iraka in Sirije). V družbi so tako priznali še, da so o spremembi imena razmišljali že vso leto, novembrski napadi v Parizu pa so bili očitno kaplja čez rob - IS je prevzel odgovornost za nasilne napade po svetu, vključno z novembrskimi terorističnimi napadi v Parizu. Prvi trgovalni dan po pariških napadih so delnice Isis Pharmaceuticals izgubile štiri odstotke vrednosti.

Isis Pharmaceuticals se je poimenoval po egiptovski boginji Isis, ki so ji pripisovali zdravilne sposobnosti. Podjetje, ki že 26 let razvija zdravila, med drugim razvija zdravila za zdravljenje raka in povišanih stopenj holesterola, bo novo ime začelo uporabljati prihodnji teden.

Nesrečno ime
Na začetku novembra je ime spremenil tudi belgijski izdelovalec čokolade ISIS Chocolates, ki se zdaj imenuje Libeert.

Težave zaradi nesrečnega imena so imeli tudi ameriški metalci Isis, ki so sicer razpadli že leta 2010, a so v zadnjih mesecih na Facebooku dobivali tako sovražne komentarje, da so bili primorani ime strani iz "Isis" spremeniti v "Isis, glasbena skupina".

Ustvarjalci ameriške TV-risanke Archer pa so morali spremeniti ime fiktivne vohunske agencije, ki se je prav tako imenovala Isis.