La novità promossa e realizzata dallo Stabile sloveno di Trieste si intitola »A tu per tu«. Un'idea brillante che fa venire in mente il vecchio adagio: »Se la montagna non va da Maometto…«, per cui di comune accordo con gli artisti degli spettacoli il teatro ha deciso di cercare un contatto con il pubblico parlando di queste produzioni e del lavoro che sta alla base di un allestimento. Le clip diventeranno così anche utili introduzioni ai contenuti dei testi che verranno messi in scena. A luci spente, gli artisti raccontano la propria esperienza e le proprie emozioni. In dieci interviste molto diverse tra di loro e tutte sottotitolate in italiano o sloveno, a seconda della lingua usata, in modo da renderle fruibili al pubblico transfrontaliero. Nei video si potranno ascoltare brani di musiche originali create per gli spettacoli, vedere o intravedere frammenti di scene o costumi che caratterizzeranno gli allestimenti. Il via lo scorso sabato, ma si proseguirà sulla pagina facebook e sul canale youtube del Teatro Stabile Sloveno fino al prossimo 12 gennaio. (mid)