Tako letos izpostavljajo iransko pesnico in učiteljico Mahvaš Sabet (Mahvash Sabet), ki je obsojena na 20 let zapora, ter iransko novinarko in nekdanjo podpredsednico centra za človekove pravice Narges Mohamadi (Narges Mohammadi), obsojeno na šest let. Ob njiju izpostavljajo še egiptovsko pesnico in nekdanjo parlamentarno kandidatko Fatimo Naut (Fatima Naoot), ki ji grozijo tri leta zapora.

Majsko gostovanje na Bledu
Mednarodni PEN prvič v zgodovini združenja vodi pisateljica, in sicer mehiško-ameriška avtorica Jennifer Clement. Znotraj Mednarodnega PEN-a deluje ženski odbor, katerega član je tudi Ženski odbor Slovenskega centra PEN Mira. Ta bo v okviru majskega srečanja na Bledu gostil predstavnice tujih ženskih odborov PEN-a. Med drugim bo pogovor tekel o tem, kako bi v listino Mednarodnega PEN-a vključili boj proti spolni diskriminaciji. Na to pomanjkljivost je opozorila že Clementova, je povedala članica Mire Tanja Tuma.

Pripadnost napačni verski skupnosti
Mahvaš Sabet v Teheranu od leta 2008 prestaja 20-letno zaporno kazen, ker je pripadnica bahajske verske skupnosti. V zaporu je začela pisati poezijo, ki je bila leta 2013 objavljena v angleškem prevodu. Bahajci so verska skupnost, ki jo uradne teheranske oblasti preganjajo že od sredine 19. stoletja, njihovo preganjanje pa naj bi po islamski revoluciji 1979 postalo kar državna politika. Od tedaj naj bi bilo ubitih več 100 pripadnikov te verske skupnosti.

Sabetova je kot ena izmed sedmih bahajskih voditeljev, imenovanih Jaran-i-Iran (v prevodu Prijatelji Irana), med drugim obtožena vohunstva, propagande zoper Iran, ustanovitve nezakonite administracije in sodelovanja z Izraelom.

Sporen boj za človekove pravice
Narges Mohamadi, ki je vključena tudi v kampanjo proti smrtni kazni, je bila lani maja aretirana z obtožbo, da širi propagando proti sistemu in izvaja kriminalna dejanja, s katerimi spodkopava varnost države. Za dokazno gradivo so uporabili njene intervjuje z borci za človekove pravice in njena prizadevanja proti smrtni kazni. Kljub zdravstvenim težavam in večkratni hospitalizaciji jo vsakič pošljejo nazaj v zapor.

Nesprejemljivo nestrinjanje s tradicijo
Fatima Naut je med drugim glavna urednica literarne revije Qaws Qazah, kar v prevodu pomeni Mavrica, piše pa tudi kolumne za več egiptovskih časnikov. Podpisuje se pod 20 knjig, med drugim pod sedem pesniških zbirk ter prevodov zahodnih avtorjev, tudi Virginie Woolf in Philipa Rotha.

Zaradi na Facebooku izraženega nestrinjanja z islamsko tradicijo žrtvovanja živali je bila obtožena zaničevanja religije, spodbujanja verskega konflikta in kršitve javnega miru. Nautova na odločitev sodišča, ki bo znana ta mesec, čaka na svobodi.