Dogajanje 25. festivala bo začel drevišnji dogodek z nemško-slovensko pesniško prevajalsko delavnico, na katerem bodo pesnice in pesniki prebirali pesmi, ki so jih skozi skupno raziskovanje pomenov medsebojno prevedli.

Hendrik Jackson, Jana Putrle Srdić, Rike Scheffler, Sonja vom Brocke, Vesna Liponik in Uroš Prah so imena, ki bodo sodelovala na uvodnem večeru. V prihodnjih pa se bodo zvrstili še Aleš Mustar, Anja Radaljac, Jernej Županič, Kristina Hočevar in Nina Dragičević, ki – kot so zapisali organizatorji – pišejo v slovenskem jeziku in na svojevrsten način ubesedujejo sodobnost in kompleksne odnose življenja. Sodelovala pa bosta tudi prozaistka Lejla Kalamujić iz Bosne in Hercegovine in pesnik Edward Foster iz ZDA.

Bogdana Herman in Tomaž Raucha, Ex Erotični, Ana Vipotnik in Igor Leonardi, JUNEsHELEN, Samo Kutin, Tomaž O. Rous, Marko Karlovčec ter kvartet klarinetov A vista pa bodo poskrbeli za glasbeni del festivala.

Tudi skrb za bralni podmladek
Pred večernimi dogodki bo v popoldanskih urah potekal spremljevalni program O'živela knjiga, namenjen otrokom in njihovemu začetnemu spoznavanju in druženju s knjigami. Vrstili se bodo lutkovne in gledališke predstave, predstavitve slikanice, šivanih ilustracij in stripa ter pogovori z avtoricami in avtorji.

Kot omenjeno, bosta dogajanje spremljali razstavi, in sicer 33 let zbirke Aleph - kako se je kalila slovenska literatura! s primerki knjig zbirke Aleph Centra za slovensko književnost in razstava tipografskih plakatov Tipografski Cankar Marka Drpića.

Stanje pred in po Branetu Bitencu
Festival, ki se bo sklenil 15. junija, bo ponudil tudi performansa Stanje po Bitencu Maje Miloševič in Čaj ob polnoči Alje Adam in Kaje Teržan.