Svoj prvi roman je Daniel Kehlmann objavil pri 22 letih. Foto:
Svoj prvi roman je Daniel Kehlmann objavil pri 22 letih. Foto:
Nemška pisateljica v svojem romanu prepleta vsakdanje življenje in politične zagate, ki so pred padcem berlinskega zidu krojile zahodni in vzhodni blok.

Ob razmejitvi so se sodelavci Modrijana oprli na misel, da ločitev na visoke in nizke literarne žanre pravzaprav ne obstaja, da pa obstaja dobra in slaba literatura. Tako so v pozitivnem smislu ocenili izdana dela, ki so jih izdali; romaneskni prvenec Andreja Predina Na zeleno vejo, Izmera sveta nemškega pisatelja Daniela Kehlmanna, Tupoljev 134 prav tako nemške avtorice Antje Ravic Strubel in detektivski roman Leviatan Borisa Akunina.

Otroštvo v Mariboru
Svoj prvenec je biolog Andrej Predin pisal v mariborskem narečju dve leti, nato pa je doživel prvo zavrnitev, nato so delo odkrili pri Modrijanu. Gre za avtobiografski opis odraščanja v štajerski prestolnici. Ruski pisatelj Boris Akunin je sicer znan tudi kot literarni teoretik in prevajalec japonskega jezika, zaslovel pa je z kriminalnimi romani. Vsaka Akuninova kriminalka predstavlja neki podžanr, pri Leviatanu pa gre za hermetično kriminalko, ki se dogaja na krovu nadstandardne turistične ladje Leviatan na poti v Indijo, osrednjo vlogo pa ima znova Fandorin.

Mlajša generacija nemških pisateljev
Roman nemškega pisatelja Daniela Kelhmana Izmera sveta pa pripoveduje zgodbo dveh osrednjih junakov, znanstvenikov Carla Friedricha Gaussa in Alexandera von Humboldta, ki si podajata mesto pripovedovalca. Tematika romana se giblje med temami, kot so staranje, spopadanje povprečnosti in genialnosti in kaj po tem, ko posameznik doseže svoj vrh. Delo Antje Ravic Strubel Tupoljev 134 pa po besedah prevajalca Markota Trobevšeka sodi med bolj naporna branja. Pisateljica je v njem obudila resnični dogodek, ko sta državljana Vzhodne Nemčije leta 1978 ugrabila poljsko letalo ter ga preusmerila na zahodnoberlinsko letališče.