Britanska igralka in dvakratna oskarjevka (za Howardov kot ter za Razsodnost in rahločutnost) Emma Thompson pripravlja knjigo z novo zgodbo o Petru Zajcu. Pripoved bo zajca popeljala "onkraj meja vrta gospoda McGregorja in vse do Škotske, kjer spozna daljnega sorodnika, nežnega velikana Finlayja McBurneya". Izbira države ni bila naključna - na Škotskem je Petrova "mama", Beatrix Potter (1866-1943), kot otrok preživljala poletne počitnice. Knjiga bo septembra prihodnjega leta izšla pri založbi Penguin.

Pri Penguinu so že izdali tudi naslov knjige - The Further Tale of Peter Rabbit (Nove prigode Petra Zajca). Sicer je idejo za lik Petra Zajca Potterjeva menda dobila že kot deklica.
Po mirnem odraščanju in solidnem izobraževanju pod nadzorom domačih učiteljic so starši skušali zapečatiti njeno usodo z odločitvijo, da jim bo do smrti stregla kot hišna pomočnica. Za Beatrix se je zavzel stric, ki jo celo skušal vpisati na botanično šolo – delovala je v sklopu znamenitih botaničnih vrtov Kew v Londonu -, a je zgolj zato, ker je bila ženska, niso sprejeli.

Male živali na obisku
Navdih za pisanje je Potterjeva našla v srečanjih z malimi živalmi, ki jih je opazovala na vrtu, na počitnicah na Škotskem ali pa jih je našla, ko so se vtihotapile v hišo in tam iskale hrano. Ključna sprememba v življenju je Beatrix Potter doletela šele po dopolnjenem 47. letu, ko se je poročila s svojim odvetnikom. Skupno je napisala 23 knjig za otroke, s katerimi se je uveljavila kot uspešna pisateljica in ki so ji omogočile nakup posestva na podeželju ter mirno življenje do smrti leta 1943.

Thompsonova je že sodelovala pri projektih za otroke, med drugim je napisala scenarij za otroški film Nanny McPhee - čudežna varuška, v katerem je odigrala tudi glavno vlogo. Takrat je scenarij nastal po zgodbicah o bolničarki Matildi britanske avtorice Christianne Brand.