Oglas
71-letni Perujec Llosa in devet let starejši Kolumbijec Márquez, Nobelov nagrajenec za književnost leta 1982, sta nazadnje govorila leta 1976, letos pa bo Mario Vargas Llosa napisal spremno besedo za Márquezov roman Sto let samote, ki praznuje okroglo obletnico - izšel je leta 1967.
Sta se pobotala "pod prisilo"?Pri španski kraljevi akademiji, ki stoji za posebno izdajo romana, so potrdili novico: "Oba se strinjata." To morda daje misliti, da se za pobotanje nista odločila pisatelja, ampak ju je v to "prisilila" prav omenjena akademija, ki si od posebne izdaje obeta dober zaslužek. Roman bodo predstavili marca, ko se bodo nacionalne akademije španskega jezika srečale na konferenci v Medellinu v Kolumbiji.
Llosa je o Márquezu napisal celo knjigo
V spremno besedo bo Llosa vključil tudi del besedila iz svoje knjige García Márquez: Story of a Deicide (García Márquez: Zgodba o umoru Boga), v kateri je Perujec o kolumbijskem kolegu še pisal pohvalno, saj so bili odnosi med velikanoma latinskoameriške književnosti takrat še prijateljski. Márquez je bil celo boter Llosovega sina Gabriela. Llosa je kasneje, ko sta bila že sprta, zavrnil možnosti, da bi to knjigo ponatisnili. Omehčal se je šele lani, ko je pristal, da delo uvrstijo v celotno zbirko njegovih del, ki je izšla v Španiji. "Nima smisla, da cenzuriram del svojega življenja," je izjavil lani.
Zakaj sta se skregala?
Llosa in Márquez sta od leta 1976 vztrajno molčala o vzrokih za medsebojni spor, ki sta ga takrat zapečatila s pretepom, odnosi pa so se začeli krhati že nekaj let prej. "Gre za nekaj osebnega," je bilo vse, kar sta izdavila. Gabriel García Márquez je pred štirimi leti izdal prvi del svojih spominov - knjiga se konča s snubitvijo prihodnje žene -, baje pa ne želi napisati drugega dela, saj bi v njem moral pojasniti, zakaj sta se z Lloso skregala. "Ugotovil sem, da če bom napisal drugi del, bom moral povedati stvari, ki jih nočem povedati," je lani razložil v intervjuju za neki španski dnevnik.
Llosa se je obrnil proti Castru
Pisatelja sta se že zdavnaj razšla tudi "politično". Mario Vargas Llosa se je iz levičarja, ki je podpiral Fidela Castra, obrnil na desno, Márquez pa je od nekdaj odkrit zagovornik in dober prijatelj kubanskega predsednika.
Komentarji so trenutno privzeto izklopljeni. V nastavitvah si jih lahko omogočite. Za prikaz možnosti nastavitev kliknite na ikono vašega profila v zgornjem desnem kotu zaslona.
Prikaži komentarje