Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
3. septembra je bila v celjskem gledališču prva premiera letošnje sezone z naslovom IN PODGANA SE JE SMEJALA znane izraelske avtorice Nave Semel.
Zasedba:
Prevajalka in avtorica dramatizacije Tina Kosi
Prevajalec songov Milan Dekleva
Režiser Yonatan Esterkin
Dramaturginja Tina Kosi
Scenografka Urša Vidic
Kostumografka Tina Bonča
Avtor glasbe in korepetitor Leon Firšt
Lektor Jože Volk
Oblikovalci svetlobe Uroš Gorjanc, Ian A. Brooks, Yonatan Esterkin
Oblikovalec videa Atej Tutta
Igrajo
Duhovnik, Profesor Andrej Murenc
Pevka Jagoda
Babica, TV voditeljica Lučka Počkaj
Vnukinja, Minnie Eva Stražar
Učiteljica, Y-mee Manca Ogorevc
Posneti glasovi
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Eva Stražar
Kmet David Čeh
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej Murenc
Video
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Bina Rosa Peperko k.g.
Kmet Aljoša Koltak
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej Murenc
3. septembra je bila v celjskem gledališču prva premiera letošnje sezone z naslovom In podgana se je smejala znane izraelske avtorice Nave Semel
Petletno deklico so starši med vojno poslali na vas, kjer je bila zaprta v krompirjevo jamo in spolno zlorabljena. Podgana je bila zanjo edino prijateljsko bitje. Uprizoritev travmo iz zgodnjega otroštva skuša videti iz več zornih kotov, zato jo je izraelski režiser Yonatan Esterkin postavil na oder kot scensko in igralsko kompleksno predstavo, ki pogledu na tematiko omogoča različne vizure asketske, statične in osredotočene dekličine manifestacije dojemanja z nasiljem omejenega in pohabljenega sveta. Jagoda se pevsko izpiljeno in senzibilno odziva na dogajanje na odru. Lučka Počkaj v dveh skrajnostih – v vlogi starke z globoko travmatično izkušnjo vojne in zlorabe in suverene, izumetničene voditeljice kviza poudari razpon svojega bogatega igralskega registra. Resnična, travmatična zgodba o deklici in podgani, zaznamovana z vojno in z globoko intimno stisko, v celjski uprizoritvi pokaže dve možnosti, v katerih opominja na relativnost spomina: kot povsem obskurno, poenostavljeno zgodbico v distopičnem, pobebavljenem, bleščavem kvizu, ali kot globoko empatično samospraševanje, kot ga z vso prizadetostjo in občutljivostjo odigra Andrej Murenc v vlogi duhovnika.
Zasedba:
Prevajalka in avtorica dramatizacije Tina Kosi
Prevajalec songov Milan DeklevaRežiser Yonatan Esterkin
Dramaturginja Tina Kosi
Scenografka Urša Vidic
Kostumografka Tina Bonča
Avtor glasbe in korepetitor Leon Firšt
Lektor Jože Volk
Oblikovalci svetlobe Uroš Gorjanc, Ian A. Brooks, Yonatan Esterkin
Oblikovalec videa Atej TuttaIgrajo
Duhovnik, Profesor Andrej Murenc
Pevka Jagoda
Babica, TV voditeljica Lučka Počkaj
Vnukinja, Minnie Eva Stražar
Učiteljica, Y-mee Manca OgorevcPosneti glasovi
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Eva Stražar
Kmet David Čeh
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej MurencVideo
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Bina Rosa Peperko k.g.
Kmet Aljoša Koltak
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej Murenc
3. septembra je bila v celjskem gledališču prva premiera letošnje sezone z naslovom IN PODGANA SE JE SMEJALA znane izraelske avtorice Nave Semel.
Zasedba:
Prevajalka in avtorica dramatizacije Tina Kosi
Prevajalec songov Milan Dekleva
Režiser Yonatan Esterkin
Dramaturginja Tina Kosi
Scenografka Urša Vidic
Kostumografka Tina Bonča
Avtor glasbe in korepetitor Leon Firšt
Lektor Jože Volk
Oblikovalci svetlobe Uroš Gorjanc, Ian A. Brooks, Yonatan Esterkin
Oblikovalec videa Atej Tutta
Igrajo
Duhovnik, Profesor Andrej Murenc
Pevka Jagoda
Babica, TV voditeljica Lučka Počkaj
Vnukinja, Minnie Eva Stražar
Učiteljica, Y-mee Manca Ogorevc
Posneti glasovi
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Eva Stražar
Kmet David Čeh
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej Murenc
Video
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Bina Rosa Peperko k.g.
Kmet Aljoša Koltak
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej Murenc
3. septembra je bila v celjskem gledališču prva premiera letošnje sezone z naslovom In podgana se je smejala znane izraelske avtorice Nave Semel
Petletno deklico so starši med vojno poslali na vas, kjer je bila zaprta v krompirjevo jamo in spolno zlorabljena. Podgana je bila zanjo edino prijateljsko bitje. Uprizoritev travmo iz zgodnjega otroštva skuša videti iz več zornih kotov, zato jo je izraelski režiser Yonatan Esterkin postavil na oder kot scensko in igralsko kompleksno predstavo, ki pogledu na tematiko omogoča različne vizure asketske, statične in osredotočene dekličine manifestacije dojemanja z nasiljem omejenega in pohabljenega sveta. Jagoda se pevsko izpiljeno in senzibilno odziva na dogajanje na odru. Lučka Počkaj v dveh skrajnostih – v vlogi starke z globoko travmatično izkušnjo vojne in zlorabe in suverene, izumetničene voditeljice kviza poudari razpon svojega bogatega igralskega registra. Resnična, travmatična zgodba o deklici in podgani, zaznamovana z vojno in z globoko intimno stisko, v celjski uprizoritvi pokaže dve možnosti, v katerih opominja na relativnost spomina: kot povsem obskurno, poenostavljeno zgodbico v distopičnem, pobebavljenem, bleščavem kvizu, ali kot globoko empatično samospraševanje, kot ga z vso prizadetostjo in občutljivostjo odigra Andrej Murenc v vlogi duhovnika.
Zasedba:
Prevajalka in avtorica dramatizacije Tina Kosi
Prevajalec songov Milan DeklevaRežiser Yonatan Esterkin
Dramaturginja Tina Kosi
Scenografka Urša Vidic
Kostumografka Tina Bonča
Avtor glasbe in korepetitor Leon Firšt
Lektor Jože Volk
Oblikovalci svetlobe Uroš Gorjanc, Ian A. Brooks, Yonatan Esterkin
Oblikovalec videa Atej TuttaIgrajo
Duhovnik, Profesor Andrej Murenc
Pevka Jagoda
Babica, TV voditeljica Lučka Počkaj
Vnukinja, Minnie Eva Stražar
Učiteljica, Y-mee Manca OgorevcPosneti glasovi
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Eva Stražar
Kmet David Čeh
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej MurencVideo
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Bina Rosa Peperko k.g.
Kmet Aljoša Koltak
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej Murenc
Avtorica recenzije: Diana Pungeršič Bereta Lidija Hartman in Jure Franko.
SOPRISOTNOST IN IGRA BREZ BESED – MED BESEDAMI Prešernovo gledališče Kranj je slavilo prvo premiero po odprtju gledališč. Monologi s kavča, ki jih je za izbranega igralca ali igralko napisalo osem dramatikov, so zaživeli v polni in povezani odrski obliki. foto: Nada Žgank
Avtorica recenzije: Katarina Mahnič Bereta Jasna Rodošek in Jure Franko.
Avtor recenzije: Andrej Lutman Bereta Aleksander Golja in Barbara Zupan.
Vrata gledališč so zaenkrat le odškrnjena. V Mali drami je bila zato simbolno uprizorjena premiera Škorpijon francoske dramatičarke in pisateljice Véronique Olmi v prevodu Primoža Viteza za tri gledalke. Med njimi je bila tudi Tadeja Krečič, ki ocenjuje predstavoi. Ta se ukvarja s ksenofobijo, sovražnim govorom, kar so vse pojavi tudi naše sedanje družbe, pravi režiserka Nina Šorak. Véronique Olmi ŠKORPIJON Naslov izvirnika: La Jouissance du scorpion PRVA SLOVENSKA UPRIZORITEV Režiserka NINA ŠORAK Prevajalec PRIMOŽ VITEZ Dramaturg ROK ANDRES Scenograf BRANKO HOJNIK Kostumografinja TINA PAVLOVIĆ Avtor glasbe LAREN POLIČ ZDRAVIČ Avtorica videa VESNA KREBS Oblikovalka svetlobe MOJCA SARJAŠ Lektorica KLASJA KOVAČIČ Igrajo SAŠA PAVČEK BOJAN EMERŠIČ IVA BABIĆ SAŠA TABAKOVIĆ
Na odru Nove pošte je zaživela solo predstava Vita Weisa Slaba družba. Z vprašanji notranje motivacije in žrtvovanja se je avtor in izvajalec ukvarjal na način raziskovanja bistva gledališča, kot prostora srečanja igralca in gledalcev. Predstava je nastala v soprodukciji Slovenskega mladinskega gledališča, zavoda Maska in društva Moment, ogledala si jo je Petra Tanko. foto: Ivian Kan Mujenzinović, www.mladinsko.com
Neveljaven email naslov