Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
3. septembra je bila v celjskem gledališču prva premiera letošnje sezone z naslovom IN PODGANA SE JE SMEJALA znane izraelske avtorice Nave Semel.
Zasedba:
Prevajalka in avtorica dramatizacije Tina Kosi
Prevajalec songov Milan Dekleva
Režiser Yonatan Esterkin
Dramaturginja Tina Kosi
Scenografka Urša Vidic
Kostumografka Tina Bonča
Avtor glasbe in korepetitor Leon Firšt
Lektor Jože Volk
Oblikovalci svetlobe Uroš Gorjanc, Ian A. Brooks, Yonatan Esterkin
Oblikovalec videa Atej Tutta
Igrajo
Duhovnik, Profesor Andrej Murenc
Pevka Jagoda
Babica, TV voditeljica Lučka Počkaj
Vnukinja, Minnie Eva Stražar
Učiteljica, Y-mee Manca Ogorevc
Posneti glasovi
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Eva Stražar
Kmet David Čeh
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej Murenc
Video
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Bina Rosa Peperko k.g.
Kmet Aljoša Koltak
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej Murenc
3. septembra je bila v celjskem gledališču prva premiera letošnje sezone z naslovom In podgana se je smejala znane izraelske avtorice Nave Semel
Petletno deklico so starši med vojno poslali na vas, kjer je bila zaprta v krompirjevo jamo in spolno zlorabljena. Podgana je bila zanjo edino prijateljsko bitje. Uprizoritev travmo iz zgodnjega otroštva skuša videti iz več zornih kotov, zato jo je izraelski režiser Yonatan Esterkin postavil na oder kot scensko in igralsko kompleksno predstavo, ki pogledu na tematiko omogoča različne vizure asketske, statične in osredotočene dekličine manifestacije dojemanja z nasiljem omejenega in pohabljenega sveta. Jagoda se pevsko izpiljeno in senzibilno odziva na dogajanje na odru. Lučka Počkaj v dveh skrajnostih – v vlogi starke z globoko travmatično izkušnjo vojne in zlorabe in suverene, izumetničene voditeljice kviza poudari razpon svojega bogatega igralskega registra. Resnična, travmatična zgodba o deklici in podgani, zaznamovana z vojno in z globoko intimno stisko, v celjski uprizoritvi pokaže dve možnosti, v katerih opominja na relativnost spomina: kot povsem obskurno, poenostavljeno zgodbico v distopičnem, pobebavljenem, bleščavem kvizu, ali kot globoko empatično samospraševanje, kot ga z vso prizadetostjo in občutljivostjo odigra Andrej Murenc v vlogi duhovnika.
Zasedba:
Prevajalka in avtorica dramatizacije Tina Kosi
Prevajalec songov Milan DeklevaRežiser Yonatan Esterkin
Dramaturginja Tina Kosi
Scenografka Urša Vidic
Kostumografka Tina Bonča
Avtor glasbe in korepetitor Leon Firšt
Lektor Jože Volk
Oblikovalci svetlobe Uroš Gorjanc, Ian A. Brooks, Yonatan Esterkin
Oblikovalec videa Atej TuttaIgrajo
Duhovnik, Profesor Andrej Murenc
Pevka Jagoda
Babica, TV voditeljica Lučka Počkaj
Vnukinja, Minnie Eva Stražar
Učiteljica, Y-mee Manca OgorevcPosneti glasovi
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Eva Stražar
Kmet David Čeh
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej MurencVideo
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Bina Rosa Peperko k.g.
Kmet Aljoša Koltak
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej Murenc
3. septembra je bila v celjskem gledališču prva premiera letošnje sezone z naslovom IN PODGANA SE JE SMEJALA znane izraelske avtorice Nave Semel.
Zasedba:
Prevajalka in avtorica dramatizacije Tina Kosi
Prevajalec songov Milan Dekleva
Režiser Yonatan Esterkin
Dramaturginja Tina Kosi
Scenografka Urša Vidic
Kostumografka Tina Bonča
Avtor glasbe in korepetitor Leon Firšt
Lektor Jože Volk
Oblikovalci svetlobe Uroš Gorjanc, Ian A. Brooks, Yonatan Esterkin
Oblikovalec videa Atej Tutta
Igrajo
Duhovnik, Profesor Andrej Murenc
Pevka Jagoda
Babica, TV voditeljica Lučka Počkaj
Vnukinja, Minnie Eva Stražar
Učiteljica, Y-mee Manca Ogorevc
Posneti glasovi
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Eva Stražar
Kmet David Čeh
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej Murenc
Video
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Bina Rosa Peperko k.g.
Kmet Aljoša Koltak
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej Murenc
3. septembra je bila v celjskem gledališču prva premiera letošnje sezone z naslovom In podgana se je smejala znane izraelske avtorice Nave Semel
Petletno deklico so starši med vojno poslali na vas, kjer je bila zaprta v krompirjevo jamo in spolno zlorabljena. Podgana je bila zanjo edino prijateljsko bitje. Uprizoritev travmo iz zgodnjega otroštva skuša videti iz več zornih kotov, zato jo je izraelski režiser Yonatan Esterkin postavil na oder kot scensko in igralsko kompleksno predstavo, ki pogledu na tematiko omogoča različne vizure asketske, statične in osredotočene dekličine manifestacije dojemanja z nasiljem omejenega in pohabljenega sveta. Jagoda se pevsko izpiljeno in senzibilno odziva na dogajanje na odru. Lučka Počkaj v dveh skrajnostih – v vlogi starke z globoko travmatično izkušnjo vojne in zlorabe in suverene, izumetničene voditeljice kviza poudari razpon svojega bogatega igralskega registra. Resnična, travmatična zgodba o deklici in podgani, zaznamovana z vojno in z globoko intimno stisko, v celjski uprizoritvi pokaže dve možnosti, v katerih opominja na relativnost spomina: kot povsem obskurno, poenostavljeno zgodbico v distopičnem, pobebavljenem, bleščavem kvizu, ali kot globoko empatično samospraševanje, kot ga z vso prizadetostjo in občutljivostjo odigra Andrej Murenc v vlogi duhovnika.
Zasedba:
Prevajalka in avtorica dramatizacije Tina Kosi
Prevajalec songov Milan DeklevaRežiser Yonatan Esterkin
Dramaturginja Tina Kosi
Scenografka Urša Vidic
Kostumografka Tina Bonča
Avtor glasbe in korepetitor Leon Firšt
Lektor Jože Volk
Oblikovalci svetlobe Uroš Gorjanc, Ian A. Brooks, Yonatan Esterkin
Oblikovalec videa Atej TuttaIgrajo
Duhovnik, Profesor Andrej Murenc
Pevka Jagoda
Babica, TV voditeljica Lučka Počkaj
Vnukinja, Minnie Eva Stražar
Učiteljica, Y-mee Manca OgorevcPosneti glasovi
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Eva Stražar
Kmet David Čeh
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej MurencVideo
Mama male deklice Maša Grošelj
Oče male deklice Luka Bokšan
Kmetova žena Barbara Vidovič k.g.
Mala deklica Bina Rosa Peperko k.g.
Kmet Aljoša Koltak
Štefan Jure Žavbi k.g.
Duhovnik Andrej Murenc
Avtor recenzije: Marjan Kovačevič Beltram Bereta Mateja Perpar in Jure Franko.
Avtorica recenzije: Marija Švajncer Bere Lidija Hartman.
Na odru Slovenskega narodnega gledališča Maribor je bila premiera drame Prividi kačjega pastirja. Besedilo zanjo je prispevala Mirjana Medojevič, ki je navdih našla v poljudnem delu Milene Mikalavčič Ogenj, rit in kače niso za igrače. Predstavo, s katero SNG Maribor odpira novo sezono je režiral Daniel Day Škufca, ki je tudi avtor scenografije. Obenem je to njegov režiserski debi in slovo igralca Miloša Battelina za katerega je bila to zadnja predstava pred upokojitvijo. Poleg njega igrajo še Minca Lorenci, Zvezdana Novakovič, Mateja Pucko in Žan Koprivnik.
Na odru Lutkovnega gledališča Maribor je bila premierno prikazana avtorska predstava za otroke Bimberli. Predstava, ki sta jo zasnovala Rok Predin in Andrej Predin, prvi se podpisuje kot režiser in avtor likovne podobe, drugi kot avtor dramatizacije, pripoveduje o prikupnih, magičnih bitjih, ki jih večina pozna tudi kot namišljene prijatelje. Dramaturško je predstavo zasnovala Tanja Lužar, igrajo Metka Jurc, Dunja Zupanec, Miha Bezeljak in Gregor Prah.
Mala drama SNG Drama v Ljubljani Matjaž Zupančič: Nova rasa, krstna izvedba premiera: 25. 9. 2020 Režiser: Matjaž Zupančič Dramaturgija: Darja Dominkuš Scenografinja Janja Korun Kostumografinja Bjanka Adžić Ursulov Koreografinja Sinja Ožbolt Oblikovalec zvoka Vanja Novak Oblikovalec luči Andrej Hajdinjak Lektor Jože Faganel Študijsko sta pri uprizoritvi sodelovala še asistent režiserja Bor Ravbar in asistentka dramaturginje Zala Norčič. igrajo: Bojan Emeršič, Jurij Zrnec, Saša Tabaković, Barbara Cerar in Gregor Baković scenografinja Janja Korun, kostumografinja Bjanka Adžić Ursulov, koreografinja Sinja Ožbolt, oblikovalec zvoka Vanja Novak, oblikovalec luči Andrej Hajdinjak, lektor Jože Faganel, študijsko pa sta pri uprizoritvi sodelovala še asistent režiserja Bor Ravbar in asistentka dramaturginje Zala Norčič. NAPOVED: Tako kot marsikatero nastajajočo predstavo, je epidemija spomladi prekinila študij drame Nova rasa Matjaža Zupančiča, dramatika, režiserja in profesorja na akademiji. Premiera se je zato premaknila na sinočnji večer. Na odru Male drame je bilo besedilo krstno uprizorjeno pod avtorjevim režijskim vodstvom in ob dramaturgiji Darje Dominkuš. Zupančič postavlja fokus igre na konec druge svetovne vojne, osrednji figuri sta prijatelja Viktor Karlstein in Hitler. Na premieri je bila Tadeja Krečič.
Avtorica recenzije: Miša Gams Bereta: Lidija Hartman in Jure Franko.
Celjsko gledališče je otvorilo svojo jubilejno, sedemdeseto, sezono s komedijo enega največkrat prevedenih in uprizarjanih sodobnih nemških dramatikov: Lutza Hübnerja, z naslovom MARJETKA, STRAN 89. Premiero si je ogledala Vilma Štritof. Lutz Hübner: MARJETKA, STRAN 89 Prevajalec Darko Čuden Režiser Andrej Jus Dramaturginja Ana Obreza Scenografka Urša Vidic Kostumograf Andrej Vrhovnik Avtorica glasbe Polona Janežič Lektor Jože Volk Oblikovalci svetlobe Andrej Jus, Urša Vidic, Denis Kresnik Igrajo Renato Jenček Živa Selan Luka Bokšan Premieri 16. in 18. septembra 2020
Potential States Moment, Gledališče Glej, Ballhaus Ost / premiera 18.09.2020 Koncept: Eva Nina Lampič in Beliban zu Stolberg Zasnova in izvedba: Barbara Kukovec (Maribor, Ljubljana), Eva Nina Lampič, Beliban zu Stolberg, Linda Vaher (Berlin) Scenografija in dokumentacija: Dani Modrej Oblikovanje zvoka: Aleš Zorec Dramaturško svetovanje: Fabian Löwenbrück Produkcija: Nika Bezeljak (Moment), Barbara Poček (Gledališče Glej), Tina Pfurr (Ballhaus Ost) Izvršna produkcija: Anna Mareike Holtz (ehrliche arbeit) Podpora: Ministrstvo za kulturo RS, Mestna občina Maribor, Mestna občina Ljubljana, Fundacija Robert Bosch (Nemčija) Sinoči so na Intimnem odru premierno izvedli predstavo Potential States, ki tematizira Jugoslavijo in Kurdistan, hkrati pa zgodovinske vzorce in značilnosti obeh držav vpleta tudi v uprizoritveni dogodek. Gre za koprodukcijo mariborskega Momenta, Gledališča Glej in berlinskega Ballhaus Osta, ki jo bodo prihodnji teden premierno predstavili še v Ljubljani, oktobra pa tudi v Berlinu. Predstavo si je ogledal Rok Bozovičar. Foto: Dani Modrej
Avtor recenzije: Iztok Ilich Bere Bernard Stramič.
Neveljaven email naslov