Ženske Dana plešejo z meči v svojih rokah, da bi zaznamovale čas, ko so bile bojevnice je naslov pesmi, ki jo boste ob današnjem prazniku žensk slišali v Liričnem utrinku. Napisala jo je Audre Lorde, ameriška pesnica in aktivistka za človekove pravice in pravice temnopoltih. V osemdesetih letih prejšnjega stoletja je bila med soustanoviteljicami prve ameriške feministično naravnane založbe, namenjene izdajanju literature Afroameričank - Kitchen Table: Women of Color Press. Njeno pesem, ki smo jo uvrstili v utrinek, sta prevedla Kristina Kočan in Samo Šalamon, interpretira jo dramska igralka Darja Reichman.