Bil je dolgoletni voditelj programa Radia Ljubljana in pozneje Radia Slovenija ter član glasbenega programa Radia Slovenija. Poleg iskrivosti, ki jo je pokazal kot radijski voditelj, bo slovenski javnosti ostal v spominu tudi po filmskih in televizijskih vlogah, je poročal Radio Slovenija.

Na velikem platnu se je prvič predstavil že leta 1965 v filmu Po isti poti se ne vračaj, številni pa si ga bodo najbolj zapomnili po vlogi Popaja v filmu Sedmina (1969) ter po še dveh filmih Matjaža Klopčiča, Zgodba, ki je ni (1967) in Na papirnatih avionih (1967). Na Radiu Slovenija bo Mirko Bogataj ostal v spominu kot voditelj kvizov in zabavnoglasbenih oddaj.