Podpisal se je pod številne članke, študije in znanstvena dela komunikacijskih znanosti, javnega mnenja in zgodovine svetovne publicistike, za svoje delo pa je leta 2002 prejel srebrni častni znak svobode RS. Njegove znanstveno-empirične raziskave komuniciranja ga uvrščajo v sam vrh komunikacijskih znanosti.

Povezovanje s sociologijo in politologijo
France Vreg je visokošolski študij novinarstva zasnoval leta 1963 na takratni Fakulteti za sociologijo, politične vede in novinarstvo (FSPN), leta 1972 pa še podiplomski študij komunikacijskih ved. Nekaj let je na Fakulteti za družbene vede deloval tudi kot dekan. Vsebinske elemente novinarskega študija je povezoval s študijskimi programi sociologije in politologije. Bil je tudi ustanovitelj študija komunikacijskih znanosti na fakultetah za politične vede v Beogradu in Zagrebu, kjer je tudi predaval. Občasno pa je Vreg predaval tudi na univerzah v tujini.

Na Fakulteti za družbene vede je Vreg predaval komunikologijo, teorijo množičnih občil, zgodovino in razvoj svetovnega novinarstva. Nekaj let je na fakulteti deloval tudi kot dekan, med letoma 1981 in 1985 pa je bil prorektor Univerze v Ljubljani.

Posvečal se je tudi umetniškemu pisanju
Vreg je bil glavni urednik Sociološke in politološke knjižnice, sodeloval pa je tudi pri urejanju revije Teorija in praksa. Strokovnjak za javno mnenje in politično sociologijo je med drugim objavil dela Sodobni problemi družbenega obveščanja (1963), Medsebojno komuniciranje (1969), Komunikološka znanost (1972), Javno mnenje (1973), Družbeno komuniciranje (1973), Demokratično komuniciranje (1990) in Sporazumevanje živih bitij (1997). Posvečal se je tudi pisanju literarno-esejističnih in umetniških prispevkov, med njimi je napisal tudi nekaj črtic in novel.